1
00:00:03,960 --> 00:00:07,130
[സംഗീതം]

2
00:00:17,450 --> 00:00:33,199
[സംഗീതം]

3
00:00:30,199 --> 00:00:33,199
ഓ

4
00:00:42,130 --> 00:00:54,940
[സംഗീതം]

5
00:01:00,199 --> 00:01:03,199
ഓ

6
00:01:05,370 --> 00:01:08,629
[സംഗീതം]

7
00:01:15,160 --> 00:01:24,949
[സംഗീതം]

8
00:01:30,280 --> 00:01:33,280
ഓ

9
00:01:42,150 --> 00:01:45,309
[സംഗീതം]

10
00:01:53,050 --> 00:01:59,000
[സംഗീതം]

11
00:02:07,560 --> 00:02:11,840
ഇല്ലാതെ

12
00:02:08,399 --> 00:02:14,480
പഞ്ചസാര ഞാൻ ഓർക്കാൻ പഠിക്കുകയാണ്

13
00:02:11,840 --> 00:02:16,760
നോക്കൂ അവൾ ഞങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാകും

14
00:02:14,480 --> 00:02:20,680
ഇവിടെ ഞാൻ

15
00:02:16,760 --> 00:02:22,400
നമുക്ക് താമസിക്കാം, ഒരിക്കലും പോകാതിരിക്കാം എന്നതിൻ്റെ സൂചനയാണിത്

16
00:02:20,680 --> 00:02:25,720
തിരിച്ച് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് എന്നാണ്

17
00:02:22,400 --> 00:02:29,200
ന്യൂയോർക്കിലോ വെൻബർഗിലോ മറക്കുന്നു

18
00:02:25,720 --> 00:02:31,840
വിർജീനിയ രണ്ട് അസന്തുഷ്ട കുടുംബങ്ങൾ മാത്രമായിരിക്കാം

19
00:02:29,200 --> 00:02:35,000
ഇതാണ് ശേഷം തുടങ്ങുന്ന സന്തോഷം

20
00:02:31,840 --> 00:02:38,000
അവർ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു

21
00:02:35,000 --> 00:02:40,159
അവസാനം വിവാഹമാണ്, ഞാൻ വിചാരിച്ച അവസാനമാണ്

22
00:02:38,000 --> 00:02:41,959
ഒരു തുടക്കം, ജീവിതം ഒരു ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല

23
00:02:40,159 --> 00:02:45,040
യക്ഷിക്കഥ

24
00:02:41,959 --> 00:02:47,560
നീ എൻ്റെ സുന്ദരിയാണെങ്കിലും

25
00:02:45,040 --> 00:02:49,680
രാജകുമാരി, ഞാൻ ശരിക്കും ആധുനികനാണ്

26
00:02:47,560 --> 00:02:53,440
പത്രങ്ങൾ വിളിച്ചതു മുതൽ റോയൽറ്റി

27
00:02:49,680 --> 00:02:56,750
ഡാഡി സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റ് രാജാവ് എന്നെ ചുംബിച്ചേക്കാം

28
00:02:53,440 --> 00:03:29,439
ഞാൻ വീണ്ടും ഒരു തവളയായി മാറും

29
00:02:56,750 --> 00:03:31,760
[സംഗീതം]

30
00:03:29,439 --> 00:03:31,760
അവൻ

31
00:03:31,980 --> 00:03:41,650
[സംഗീതം]

32
00:03:43,439 --> 00:03:51,640
ലെസ്‌ബോസ് മിസിലേക്കും മിസിസ് ലാവലിലേക്കും സ്വാഗതം

33
00:03:48,040 --> 00:03:55,640
തെയൂസ് എന്നെ ഫിൽ എന്ന് വിളിക്കാം, ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയെ അവതരിപ്പിക്കട്ടെ

34
00:03:51,640 --> 00:03:55,640
safo ഞാൻ മാന്ത്രികനാണ്

35
00:03:58,360 --> 00:04:05,720
കെയുടെ ചിത്രകാരി അതെ മാഡം ഒരു കലാകാരി കൂടിയാണ്

36
00:04:03,560 --> 00:04:06,650
മാഡം ഒരു വീട്ടമ്മയല്ല, അവൾ പോലുമില്ല

37
00:04:05,720 --> 00:04:08,079
അവളെ വരയ്ക്കുക

38
00:04:06,650 --> 00:04:11,720
[സംഗീതം]

39
00:04:08,079 --> 00:04:13,720
മുഖം മാഡം ഒരു താരമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

40
00:04:11,720 --> 00:04:16,239
സിനിമ

41
00:04:13,720 --> 00:04:21,240
ഞങ്ങളുടെ ദ്വീപുകൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ് ചിത്രങ്ങൾ

42
00:04:16,239 --> 00:04:25,080
ലൈറ്റ് മിസ്റ്റർ അത് വളരെ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് തോന്നുന്നു മിസ്റ്റർ

43
00:04:21,240 --> 00:04:29,000
നിഴൽ അയ്യോ നമ്മുടെ വെളിച്ചം മാത്രം മതി

44
00:04:25,080 --> 00:04:32,280
ഞങ്ങളുടെ ഉടമയെ വിളിക്കൂ ലെസ്ബോസ് ഇപ്പോൾ ഒരു

45
00:04:29,000 --> 00:04:33,720
കയറ്റുമതിക്കായി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്തുന്ന ഫാക്ടറി

46
00:04:32,280 --> 00:04:37,960
നിങ്ങളുടെ പുതിയത്

47
00:04:33,720 --> 00:04:42,759
ലോകം ഞങ്ങൾ ഗ്രീക്കുകാർ ഒരു വിരോധാഭാസമാണ്

48
00:04:37,960 --> 00:04:46,479
അതെ എന്ന് പറയുമ്പോൾ നമ്മൾ n എന്ന് പറയുന്ന ആളുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാം

49
00:04:42,759 --> 00:04:49,800
ഇല്ല എന്നർത്ഥം വരുമ്പോൾ കൂടുതൽ ദേഷ്യം വരും

50
00:04:46,479 --> 00:04:51,360
കൂടുതൽ ഞങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു

51
00:04:49,800 --> 00:04:55,720
ആധുനികമായി കണ്ടുപിടിച്ചു

52
00:04:51,360 --> 00:04:57,639
നാഗരികത, എന്നിട്ടും നമ്മൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു ജീവിക്കുന്നു

53
00:04:55,720 --> 00:05:03,120
കഴിഞ്ഞത് ഇതാ

54
00:04:57,639 --> 00:05:06,360
ഞങ്ങൾ എത്രമാത്രം WS ആണെന്ന് മോട്ടോർ നിങ്ങൾ കാണുന്നു

55
00:05:03,120 --> 00:05:07,680
ഈ വാഹനത്തിലെ ഏക വാഹനമാണിത്

56
00:05:06,360 --> 00:05:12,960
മുഴുവൻ

57
00:05:07,680 --> 00:05:16,680
ദ്വീപ് ഉഹ് എന്നാൽ മാഡം ഡ്രൈവിംഗ് എ

58
00:05:12,960 --> 00:05:19,160
ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ 1926-ലേക്ക് സ്വാഗതം

59
00:05:16,680 --> 00:05:19,160
എന്തുകൊണ്ട് അവൾക്ക് കഴിയില്ല

60
00:05:20,990 --> 00:05:27,600
[സംഗീതം]

61
00:05:24,160 --> 00:05:31,210
ദയവായി വേഗത കുറയ്ക്കൂ ശ്രീമതി

62
00:05:27,600 --> 00:05:42,399
ഭീരുവിന് എൽ ഗ്ര

63
00:05:31,210 --> 00:05:42,399
[സംഗീതം]

64
00:05:46,479 --> 00:05:51,800
വില്ലയിലേക്ക് സ്വാഗതം

65
00:05:48,479 --> 00:05:53,280
ബൈറൺ ഇതാണ് മരിയ, അവൾ അവളാണ്

66
00:05:51,800 --> 00:05:56,600
പാചകം ചെയ്യും

67
00:05:53,280 --> 00:06:00,639
ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട കുട്ടിയെ ക്രിസ്റ്റോസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു

68
00:05:56,600 --> 00:06:04,120
കാരണം അവൻ്റെ പിതാവ് ആരാണെന്ന് ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അറിയൂ

69
00:06:00,639 --> 00:06:07,759
അവൻ അവൻ്റെ അമ്മയുടെ അതേ OD പൂച്ചയാണ്

70
00:06:04,120 --> 00:06:07,759
അതിൻ്റെ പേരെന്താണ് കസാന്ദ്ര

71
00:06:08,919 --> 00:06:14,479
കസാന്ദ്ര ഉമ്മാ ഞാൻ എവിടെ വെക്കും

72
00:06:12,680 --> 00:06:17,880
തത്തകൾ അവർ തത്തകളല്ല അവർ സ്നേഹിക്കുന്നു

73
00:06:14,479 --> 00:06:17,880
പക്ഷികളെ നിങ്ങൾക്ക് അവയിൽ വയ്ക്കാം

74
00:06:26,479 --> 00:06:33,319
മേശ തുറക്കരുത്

75
00:06:29,680 --> 00:06:35,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് അവർ തീർച്ചയായും ചെയ്യും

76
00:06:33,319 --> 00:06:38,080
കൂട്ടിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക അവരുടെ വീടല്ല

77
00:06:35,800 --> 00:06:41,080
ജയിലും പ്രണയ പക്ഷികളും പാടിയാൽ മാത്രമേ പാടുകയുള്ളൂ

78
00:06:38,080 --> 00:06:44,160
അവർക്ക് പറക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്, ആരാണ് നിർമ്മിച്ചത്

79
00:06:41,080 --> 00:06:49,440
ഈ നാശം അവൻ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പ്രഭു ആയിരുന്നു

80
00:06:44,160 --> 00:06:53,039
വളരെ ഭ്രാന്തനായ അവൻ കവിതയെഴുതുകയും ആൺകുട്ടികളെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു

81
00:06:49,440 --> 00:06:58,319
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ അവൻ വളരെ ആയിരുന്നു

82
00:06:53,039 --> 00:07:01,520
സമ്പന്നമായ പെയിൻ്റിംഗുകൾ പോലും പഴയതാണ്

83
00:06:58,319 --> 00:07:01,520
യജമാനന്മാർ വരുന്നു

84
00:07:02,800 --> 00:07:10,759
നോക്കൂ, ഇത് ഭ്രാന്തൻ ഇംഗ്ലീഷുകാരുടെ പ്രേതമാണ്

85
00:07:06,639 --> 00:07:13,879
കർത്താവ് നട്ടുപിടിപ്പിച്ച വീടല്ല

86
00:07:10,759 --> 00:07:15,520
അച്ഛൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അത് മാത്രമായിരുന്നു

87
00:07:13,879 --> 00:07:18,120
നല്ലത്

88
00:07:15,520 --> 00:07:20,160
അതെ, അച്ഛൻ അവൻ്റെ കണക്കുകൂട്ടൽ നടത്തുകയാണ്

89
00:07:18,120 --> 00:07:27,039
നിക്ഷേപം ഒരു വരുമാനം നൽകും

90
00:07:20,160 --> 00:07:31,520
ചെറുമകൻ തീർച്ചയായും ഉം ഓ ഇപ്പോൾ ഓ ഞാൻ

91
00:07:27,039 --> 00:07:31,520
നിന്നെ വെറുതെ വിടും

92
00:07:34,639 --> 00:07:42,080
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പുതിയ വീട് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ് Mrs

93
00:07:38,840 --> 00:07:46,919
അതു വെറുതെ

94
00:07:42,080 --> 00:07:46,919
എൻ്റെ പുതിയ ഭർത്താവിനെ പോലെ നന്നായി

95
00:07:55,580 --> 00:08:04,019
[സംഗീതം]

96
00:08:00,790 --> 00:08:04,019
[കരഘോഷം]

97
00:08:09,110 --> 00:08:28,000
[സംഗീതം]

98
00:08:28,159 --> 00:08:33,719
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇത്ര നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുന്നുണ്ടോ?

99
00:08:31,960 --> 00:08:37,120
നിനക്ക് എവിടുന്ന് കിട്ടി ആ അരക്കെട്ട്

100
00:08:33,719 --> 00:08:39,240
ഒരു കപ്പിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമായില്ല

101
00:08:37,120 --> 00:08:41,919
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത് പുരുഷന്മാരാണ്

102
00:08:39,240 --> 00:08:45,200
ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ ധരിക്കാതിരിക്കാൻ ഇവിടെ ധരിക്കുന്നു

103
00:08:41,919 --> 00:08:47,680
ഫാഷനുകൾ പിന്തുടരുക, ഞങ്ങൾ അവരെ നയിക്കണം

104
00:08:45,200 --> 00:08:49,760
നിങ്ങൾക്കായി ഇതാ ഒരെണ്ണം ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിയും

105
00:08:47,680 --> 00:08:51,880
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ സഹോദരനെയും സഹോദരിയെയും പോലെ നോക്കൂ

106
00:08:49,760 --> 00:08:54,000
എൻ്റെ സഹോദരി അല്ല എൻ്റെ ഭാര്യ ഇതായിരിക്കും

107
00:08:51,880 --> 00:08:56,160
അഗമ്യഗമനം നിനക്കറിയാമോ?

108
00:08:54,000 --> 00:08:58,440
ഏറ്റവും നല്ല അനഗ്രാം, എന്നെ നിങ്ങളുടെ എന്ന് വിളിക്കരുത്

109
00:08:56,160 --> 00:09:02,680
ഭാര്യ ഇത് ഒരു ബ്വാ ആണ്

110
00:08:58,440 --> 00:09:06,560
ലൈഫിനുള്ള മിസ്ട്രസ് എന്ന വാക്ക് വളരെയധികം മുഴങ്ങുന്നു

111
00:09:02,680 --> 00:09:06,560
ഹേയ് ഞാൻ വരയ്ക്കുകയായിരുന്നു നല്ലത്

112
00:09:08,200 --> 00:09:14,560
നിങ്ങൾ ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്ന്

113
00:09:11,560 --> 00:09:17,519
നിറങ്ങൾ സൃഷ്ടിപരമായിരിക്കണം

114
00:09:14,560 --> 00:09:19,120
ഞങ്ങളെ തികഞ്ഞ ദമ്പതികളാക്കുന്ന തരം

115
00:09:17,519 --> 00:09:21,839
ഞാൻ വിനാശകാരിയാണ്

116
00:09:19,120 --> 00:09:24,160
വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ അടിച്ചതായി ആളുകൾ കരുതുന്നു

117
00:09:21,839 --> 00:09:26,000
എന്നോടൊപ്പം പണം നൽകുക, പക്ഷേ എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

118
00:09:24,160 --> 00:09:27,519
നിങ്ങൾ നിർഭാഗ്യവാനാണ്

119
00:09:26,000 --> 00:09:30,600
ആകുന്നു

120
00:09:27,519 --> 00:09:33,320
ഹേയ് നിന്നെയും അതെല്ലാം ഞാൻ നശിപ്പിക്കും

121
00:09:30,600 --> 00:09:34,120
അടയാളപ്പെടുത്താൻ VI തകർന്ന കുരിശ് അവശേഷിക്കുന്നു

122
00:09:33,320 --> 00:09:37,120
നിങ്ങളുടെ

123
00:09:34,120 --> 00:09:37,120
സൂക്ഷിക്കാത്ത

124
00:09:38,760 --> 00:09:44,500
ഈ ദിവസത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

125
00:09:41,240 --> 00:10:15,360
നമുക്ക് നീന്താൻ പോകാം, അതാണ് ഓർഡർ

126
00:09:44,500 --> 00:10:17,930
[സംഗീതം]

127
00:10:15,360 --> 00:10:21,000
കടലിനായി നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

128
00:10:17,930 --> 00:10:23,079
[സംഗീതം]

129
00:10:21,000 --> 00:10:26,240
അത്ഭുതം, നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത തെറ്റ്

130
00:10:23,079 --> 00:10:31,320
ഒരു മുതിർന്ന മനുഷ്യൻ തുമ്പിക്കൈ നീന്തുന്നത് കണ്ടു

131
00:10:26,240 --> 00:10:31,320
അതിനുമുമ്പ് നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം നീന്താം

132
00:10:44,200 --> 00:10:47,959
നിർത്തൂ എനിക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ല

133
00:10:48,000 --> 00:10:52,480
ഇനിയും നമുക്ക് ആഴത്തിൽ ഇറങ്ങാം

134
00:10:50,519 --> 00:10:53,760
അത് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ, പക്ഷേ എനിക്ക്

135
00:10:52,480 --> 00:10:57,480
നിങ്ങൾ അടിയിൽ തൊട്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കരുത്

136
00:10:53,760 --> 00:10:57,480
നിങ്ങൾ ഒരു കല്ല് കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ

137
00:11:07,420 --> 00:11:11,040
[സംഗീതം]

138
00:11:21,600 --> 00:11:24,600
ഓ

139
00:11:36,540 --> 00:11:42,720
[സംഗീതം]

140
00:11:39,720 --> 00:11:42,720
ഓ

141
00:11:59,350 --> 00:12:02,419
[സംഗീതം]

142
00:12:04,120 --> 00:12:09,440
എച്ച് നിനക്ക് സുഖമാണോ നിനക്ക് എന്ത് കിട്ടി

143
00:12:06,720 --> 00:12:10,260
ഒന്നും നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നതിൽ തിരക്കുള്ളതായിരുന്നില്ല

144
00:12:09,440 --> 00:12:11,399
അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

145
00:12:10,260 --> 00:12:15,959
[കരഘോഷം]

146
00:12:11,399 --> 00:12:17,480
ഇത് ഒരുതരം പ്രാവാണോ, ഇത് ഒരു പ്രാർത്ഥനയാണ്

147
00:12:15,959 --> 00:12:19,079
പണ്ടേ ഇഷ്ടം വഴിപാടുകൾ നടത്തിയിരുന്നു

148
00:12:17,480 --> 00:12:20,160
മഹാനായ അഫ്രോഡൈറ്റിന് ഇത് പോലെ

149
00:12:19,079 --> 00:12:23,199
ദേവത

150
00:12:20,160 --> 00:12:27,199
സ്നേഹിക്കുക, അത് എന്തൊരു അടയാളമാണ്

151
00:12:23,199 --> 00:12:30,040
ഞാൻ ചെയ്യാത്ത പ്ലാനുകളെ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു

152
00:12:27,199 --> 00:12:32,890
ഞാൻ അവരെ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ലെന്ന് അറിയാം

153
00:12:30,040 --> 00:12:36,039
ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും മത്സരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും

154
00:12:32,890 --> 00:12:36,039
[കരഘോഷം]

155
00:12:46,120 --> 00:12:50,639
തീരം ശരിയാണ്, ആരും കാണുന്നില്ല

156
00:12:52,160 --> 00:12:57,440
ഞങ്ങളെ പോലെ താനായിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

157
00:12:54,360 --> 00:12:59,639
സീബ്രയെപ്പോലെ വരകളില്ലാത്ത ഉറുമ്പാണ്

158
00:12:57,440 --> 00:13:01,920
ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു

159
00:12:59,639 --> 00:13:01,920
നിങ്ങൾ

160
00:13:02,940 --> 00:13:07,160
[സംഗീതം]

161
00:13:04,839 --> 00:13:09,000
സ്വിസ് കാലത്ത് ഞാൻ വായിച്ചത് മനോഹരമാണ്

162
00:13:07,160 --> 00:13:11,160
ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞൻ സൂര്യൻ്റെ കണക്ക് നിരത്തി

163
00:13:09,000 --> 00:13:13,480
എല്ലാ വർഷവും ഒരു ദിവസം ചൂട് കൂടുന്നു

164
00:13:11,160 --> 00:13:15,839
വറുത്തത് പോലെ വറുത്തെടുക്കുക

165
00:13:13,480 --> 00:13:17,000
അത് കൊള്ളാം, എനിക്ക് ചുട്ടെടുക്കാനും പറയാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്

166
00:13:15,839 --> 00:13:19,959
അവനെ

167
00:13:17,000 --> 00:13:22,880
കറുപ്പ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

168
00:13:19,959 --> 00:13:24,440
എന്തിനാണ് നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല

169
00:13:22,880 --> 00:13:27,920
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഒരു കലാകാരനാണ്

170
00:13:24,440 --> 00:13:30,800
ആഗ്രഹത്തിന് ഒരു കാരണവും ആവശ്യമില്ല

171
00:13:27,920 --> 00:13:32,800
അല്ലെങ്കിൽ അല്ല, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല

172
00:13:30,800 --> 00:13:35,680
ഞാൻ എൻ്റെ ടാൻ ധരിക്കുമ്പോൾ

173
00:13:32,800 --> 00:13:38,560
കിടക്ക ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടും പക്ഷെ നിനക്ക് കിട്ടും

174
00:13:35,680 --> 00:13:40,920
വെയിലേറ്റു, ഞാൻ ഉള്ളിൽ ഇരുട്ടാണ്

175
00:13:38,560 --> 00:13:42,959
ശരിക്കും സൂര്യൻ അതിനെ ഒരു പോലെ വികസിപ്പിക്കുന്നു

176
00:13:40,920 --> 00:13:45,480
ഞങ്ങൾ സൂര്യനമസ്‌കരിക്കുമെന്ന് ഫോട്ടോ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

177
00:13:42,959 --> 00:13:46,920
നമ്മൾ മാറുന്നത് വരെ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ

178
00:13:45,480 --> 00:13:50,320
ഞങ്ങൾ വേണോ?

179
00:13:46,920 --> 00:13:50,320
നമ്മളായി മാറുക

180
00:13:50,720 --> 00:13:54,820
കോഴ്സ് മാത്രം

181
00:13:52,560 --> 00:13:58,070
വ്യത്യസ്തമായ വിപരീതം

182
00:13:54,820 --> 00:13:58,070
[സംഗീതം]

183
00:14:00,759 --> 00:14:06,240
ബോട്ടിലിരിക്കുന്നതുപോലെ വേദനിച്ചോ നിങ്ങൾ പുരുഷന്മാരാണോ?

184
00:14:03,199 --> 00:14:06,240
ശരിക്കും അത്തരം സംഖ്യ

185
00:14:09,079 --> 00:14:14,199
തലയോട്ടി മറ്റൊരു നിറം കാണുന്നത് പോലെയായിരുന്നു

186
00:14:11,360 --> 00:14:17,240
മഴവില്ലിൽ എൻ്റെ ഒരു നിറം

187
00:14:14,199 --> 00:14:19,959
എൻ്റെ നാനി ഒരിക്കലും എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല, അങ്ങനെയാകാമെന്ന്

188
00:14:17,240 --> 00:14:19,959
ഒരു പോലെ

189
00:14:20,000 --> 00:14:26,160
പണ്ടേ ലോകം ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ സ്ത്രീ

190
00:14:24,399 --> 00:14:29,279
ഗ്രീക്ക് ദേവന്മാർ ഒരിക്കൽ ആരെയാണ് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത്

191
00:14:26,160 --> 00:14:32,320
കിടക്കയിൽ കൂടുതൽ സന്തോഷം ലഭിച്ചു ഒരു മനുഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ

192
00:14:29,279 --> 00:14:35,040
അങ്ങനെ അവർ ഒരു അന്ധനായ ദർശകനെ സന്ദർശിച്ചു

193
00:14:32,320 --> 00:14:37,880
ഒരു ദിവസം മനുഷ്യനായിരുന്ന ട്രീസസ്

194
00:14:35,040 --> 00:14:41,000
അടുത്ത ദിവസം ഒരു സ്ത്രീയും അവർ അവനോട് ചോദിച്ചു

195
00:14:37,880 --> 00:14:44,120
അവളുടെ അഭിപ്രായവും ടെസസും ആണ്

196
00:14:41,000 --> 00:14:47,399
ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് 10 ലഭിച്ചുവെന്ന് മറുപടി നൽകി

197
00:14:44,120 --> 00:14:51,320
എത്രയോ മടങ്ങ് സന്തോഷമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചത്

198
00:14:47,399 --> 00:14:53,600
കാര്യം പാവം ഫിൽ ഭാഗ്യവാൻ ഫിൽ ഹെവി ആർട്ടിസ്റ്റ്

199
00:14:51,320 --> 00:14:57,600
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഏറ്റവും പ്രധാനമെന്ന് പഠിക്കണം

200
00:14:53,600 --> 00:14:57,600
കിട്ടുന്നത് കൊടുക്കരുത്

201
00:15:00,800 --> 00:15:05,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് പുരുഷന്മാർ എപ്പോഴും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

202
00:15:03,120 --> 00:15:08,720
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ എന്ന വാക്കുകൾ മതിയാവില്ല

203
00:15:05,720 --> 00:15:08,720
നിങ്ങൾ

204
00:15:13,200 --> 00:15:35,480
[സംഗീതം]

205
00:15:34,040 --> 00:15:40,319
അവിടെ എൻ്റെ

206
00:15:35,480 --> 00:15:43,440
നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, എന്താണ് വലുത്

207
00:15:40,319 --> 00:15:45,319
നിനക്കെന്നെ മടുപ്പിക്കുന്ന സന്ദർഭം എന്നിട്ടും ഇല്ല

208
00:15:43,440 --> 00:15:48,880
ബോറടിക്കുന്നില്ല

209
00:15:45,319 --> 00:15:51,160
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളോടുമൊപ്പം പ്രായമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

210
00:15:48,880 --> 00:15:52,160
നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കരുത് നീ എന്നെ മാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു

211
00:15:51,160 --> 00:15:54,120
ഞാൻ വഴി

212
00:15:52,160 --> 00:15:59,199
രാവിലെ

213
00:15:54,120 --> 00:16:01,079
അതെ തീർച്ചയായും അതെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത്

214
00:15:59,199 --> 00:16:02,759
കാരണം എനിക്ക് എന്നെ ബോറടിക്കുന്നു, എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു

215
00:16:01,079 --> 00:16:04,600
ഈ നല്ല മാന്യയായ പെൺകുട്ടി ആയതിനാൽ

216
00:16:02,759 --> 00:16:07,319
മറ്റെല്ലാവരും ഞാൻ മാത്രമായിരിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു

217
00:16:04,600 --> 00:16:08,560
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് നല്ലതാണ്

218
00:16:07,319 --> 00:16:11,199
കാരണം ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

219
00:16:08,560 --> 00:16:13,920
വ്യത്യസ്തമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

220
00:16:11,199 --> 00:16:16,160
വ്യത്യസ്‌തമായത് എൻ്റെ സർപ്രൈസ് ആണ്, ഞാൻ കാത്തിരിക്കും

221
00:16:13,920 --> 00:16:17,670
നിൻ്റെ കൂടെ വരൂ അല്ല നീ താമസിച്ച് എൻ്റെ കാര്യം പൂർത്തിയാക്കൂ

222
00:16:16,160 --> 00:16:22,090
ഛായാചിത്രം

223
00:16:17,670 --> 00:16:22,090
[സംഗീതം]

224
00:16:24,830 --> 00:16:28,019
[സംഗീതം]

225
00:16:31,970 --> 00:16:37,149
[സംഗീതം]

226
00:16:41,270 --> 00:16:50,679
[സംഗീതം]

227
00:16:54,360 --> 00:17:00,519
എങ്കിൽ

228
00:16:56,519 --> 00:17:00,519
സെൻ്റ് ഹലോ

229
00:17:03,399 --> 00:17:09,400
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു

230
00:17:06,520 --> 00:17:11,240
ഒരു നാവികൻ ഞാൻ അത് കപ്പലുകളിൽ പഠിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ

231
00:17:09,400 --> 00:17:14,199
മാഡം എനിക്ക് മാത്രമാണ് തെറ്റ് ചെയ്തതെന്ന് കരുതുന്നു

232
00:17:11,240 --> 00:17:17,319
മാന്യൻ്റെ മുടി മുറിക്കുക ഇല്ല ഇല്ല

233
00:17:14,199 --> 00:17:19,559
തെറ്റ്, നീ എൻ്റെ മുടി ചെറുതാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

234
00:17:17,319 --> 00:17:19,559
വളരെ

235
00:17:20,839 --> 00:17:27,720
ആൺകുട്ടികളെപ്പോലെ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ മാഡം ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്

236
00:17:25,439 --> 00:17:31,559
പാരീസിൽ ഇത്തരം പരീക്ഷണങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന്

237
00:17:27,720 --> 00:17:34,120
അല്ലെങ്കിൽ ന്യൂയോർക്ക് എന്നാൽ ഇവിടെ ഈ ദ്വീപിലാണ്

238
00:17:31,559 --> 00:17:37,480
നിങ്ങളുടെ നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണ്

239
00:17:34,120 --> 00:17:39,679
സുന്ദരിയായ മാഡം തനിക്കുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണ്

240
00:17:37,480 --> 00:17:42,400
ഇത് വളരെക്കാലമായി ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ

241
00:17:39,679 --> 00:17:44,520
മാഡം വിവാഹിതയാണ്, അത് എനിക്ക് സാധ്യമല്ല

242
00:17:42,400 --> 00:17:48,640
ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റേതല്ല

243
00:17:44,520 --> 00:17:48,640
വസ്തുവകയും ഞാൻ വളരെ പണം തരും

244
00:17:54,679 --> 00:17:59,120
ശരി, നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല

245
00:18:00,400 --> 00:18:20,960
ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ആശങ്കപ്പെടുന്നു

246
00:18:02,570 --> 00:18:20,960
[സംഗീതം]

247
00:18:23,640 --> 00:18:39,119
ഗോസിപ്പ് കൊള്ളാം

248
00:18:25,710 --> 00:18:39,119
[സംഗീതം]

249
00:18:40,039 --> 00:18:44,480
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തട്ടെ, വന്നത് നിങ്ങളാണോ?

250
00:18:42,240 --> 00:18:48,080
ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് ബോട്ടിൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത്

251
00:18:44,480 --> 00:18:53,520
വളരെ താഴ്ന്ന നിലയിൽ അത് എൻ്റെ കാറ്റർപില്ലർ ആയിരുന്നു

252
00:18:48,080 --> 00:18:53,520
മുഖം ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ചിത്രശലഭമാണ്, ഞാൻ ഇരിക്കട്ടെ

253
00:18:54,840 --> 00:19:03,360
എം ഞങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

254
00:18:59,039 --> 00:19:03,360
കുറഞ്ഞത് ഈ ജീവിതത്തിൽ അല്ല നമുക്ക് ഒരു വരാം

255
00:19:06,159 --> 00:19:14,559
ഹെലൻ ഹെലൻ അല്ലെങ്കിൽ ലോവ സഫോ കുടിക്കുക

256
00:19:10,520 --> 00:19:16,799
ലാവോ സഫോ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ചരിത്രം അറിയാമോ

257
00:19:14,559 --> 00:19:19,360
പേര് എനിക്കറിയാം അത് എൻ്റെ അമ്മയുടെ പേരായിരുന്നു

258
00:19:16,799 --> 00:19:21,520
എനിക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തത് അവൾ എന്നെ പ്രസവിച്ചുകൊണ്ട് മരിച്ചു

259
00:19:19,360 --> 00:19:25,600
നിങ്ങൾക്ക് ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു കവിയുടെ പേരുണ്ട്

260
00:19:21,520 --> 00:19:28,200
ഇവിടെ 2,500 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവൾ നിശബ്ദയായി

261
00:19:25,600 --> 00:19:30,280
പ്രശസ്തനായ ഞാൻ നിന്നെ മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ

262
00:19:28,200 --> 00:19:33,600
അവളെ കണ്ടുമുട്ടാം

263
00:19:30,280 --> 00:19:36,039
അയ്യോ, ഇത് കുറച്ച് നേരത്തെയായില്ലേ

264
00:19:33,600 --> 00:19:37,200
ആത്മാക്കൾ എന്തിന് പുരുഷന്മാരെ എല്ലാവരെയും അനുവദിക്കണം

265
00:19:36,039 --> 00:19:41,799
ദി

266
00:19:37,200 --> 00:19:41,799
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് രസകരം

267
00:19:47,520 --> 00:19:50,619
[സംഗീതം]

268
00:19:57,530 --> 00:20:09,279
[സംഗീതം]

269
00:20:15,440 --> 00:20:22,080
അത് SAA കഴുതയാണ്, അതിനാൽ അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പറയുന്നു

270
00:20:19,320 --> 00:20:24,640
അവളുടെ മരണത്തിന് 50 വർഷത്തിന് ശേഷമാണ് അവൾ വരച്ചത്

271
00:20:22,080 --> 00:20:25,600
എന്നെപ്പോലെ ഒന്നുമില്ല

272
00:20:24,640 --> 00:20:29,240
എഴുതിയത്

273
00:20:25,600 --> 00:20:32,360
അത് അവളുടെ കവിതയുടെ ചില നിലപാടുകളാണ്

274
00:20:29,240 --> 00:20:35,159
ഇരുണ്ട ആത്മാവിൽ മനുഷ്യർ ഒന്നും പറയുന്നില്ല

275
00:20:32,360 --> 00:20:38,039
പരേഡ് മറ്റേതിൽ കാലാൾപ്പടയാണ് ലവ്ലി പറയുന്നത്

276
00:20:35,159 --> 00:20:40,520
പുരുഷന്മാർ പറയുന്നത് കുതിരപ്പട അല്ലെങ്കിൽ സ്വിഫ്റ്റ് എന്നാണ്

277
00:20:38,039 --> 00:20:45,919
യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ എന്നാൽ ഞാൻ

278
00:20:40,520 --> 00:20:48,240
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് ലവ്‌ലിസ്റ്റ് പറയുക

279
00:20:45,919 --> 00:20:50,520
സഫ ഒമ്പത് എഴുതിയത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം മനോഹരം

280
00:20:48,240 --> 00:20:52,440
കവിതാ പുസ്തകങ്ങളും അവൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു എന്നും

281
00:20:50,520 --> 00:20:55,320
അവളുടെ പ്രൊഫൈൽ അച്ചടിച്ചതാണെന്ന് പ്രസിദ്ധമാണ്

282
00:20:52,440 --> 00:20:57,559
പ്രാദേശിക നാണയങ്ങൾ എന്നാൽ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മാത്രം

283
00:20:55,320 --> 00:20:59,120
സന്യാസിമാർ അവളുടെ പ്രവൃത്തികൾ കത്തിച്ചു

284
00:20:57,559 --> 00:21:01,480
അവൾക്ക് സുഖമുണ്ടെങ്കിൽ അവളുടെ ജോലി കത്തിക്കുക

285
00:20:59,120 --> 00:21:04,320
എഴുതിയത് പ്രണയകവിതയായതിനാൽ അറിയപ്പെട്ടു

286
00:21:01,480 --> 00:21:07,880
ഒരു സ്ത്രീ വഴി സ്ത്രീകൾക്ക് അത് ഇട്ടത് സഫയാണ്

287
00:21:04,320 --> 00:21:07,880
ലെസ്ബിയൻ ഇൻ

288
00:21:08,159 --> 00:21:13,400
ലെസ്ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്രയധികം അറിയാം

289
00:21:10,400 --> 00:21:15,279
അവളെ കുറിച്ച് എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു പ്രൊഫസറാണ്

290
00:21:13,400 --> 00:21:17,559
പുരാവസ്തുഗവേഷണത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നു

291
00:21:15,279 --> 00:21:19,919
ഇവിടെ ഖനനം നടത്തിയത് ലിംഗും ദ്

292
00:21:17,559 --> 00:21:22,799
വിപ്ലവത്തിലേക്ക് നമുക്ക് തിരിച്ചുപോകാനാവില്ല

293
00:21:19,919 --> 00:21:26,919
റഷ്യ വരൂ, മറ്റെന്താണ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാം

294
00:21:22,799 --> 00:21:26,919
ഇവിടെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയാണ്

295
00:21:35,279 --> 00:21:40,720
നമ്മൾ എവിടെയാണ്, ഇവിടെയാണ് നമ്മൾ മറയ്ക്കുന്നത്

296
00:21:38,159 --> 00:21:44,039
ഏറ്റവും രസകരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ

297
00:21:40,720 --> 00:21:47,400
ഭൂമിയിലുള്ളത് എന്താണെന്ന് പൊതുവായി

298
00:21:44,039 --> 00:21:49,320
അതൊരു ഗദ്യമാണെന്നത് ആചാരപരമായ ലിംഗമാണ്

299
00:21:47,400 --> 00:21:52,120
പുരാതന കാലത്ത് അവർ ഒരു പ്രതിമ സ്ഥാപിച്ചു

300
00:21:49,320 --> 00:21:56,559
ഞങ്ങളെ പേടിപ്പിക്കാൻ എല്ലാ തോട്ടങ്ങളിലും ഇതുപോലെ

301
00:21:52,120 --> 00:21:56,559
കള്ളന്മാരും മരങ്ങൾ വളമിടാൻ

302
00:22:00,600 --> 00:22:05,919
ഹായ്, നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

303
00:22:03,159 --> 00:22:05,919
പുതിയത് ഉണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു

304
00:22:06,480 --> 00:22:11,520
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ എന്നോട് നല്ല സാമ്യമുള്ള ആളാണ്

305
00:22:16,120 --> 00:22:20,360
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ് ചിത്രം

306
00:22:23,030 --> 00:22:30,880
[സംഗീതം]

307
00:22:28,960 --> 00:22:33,840
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സഹോദരങ്ങൾ അല്ലായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു

308
00:22:30,880 --> 00:22:36,919
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ നല്ലതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലഭിക്കും

309
00:22:33,840 --> 00:22:39,120
സൂര്യാഘാതമേറ്റ കഴുത്ത് കള്ളം പറയരുത് ഫിലിപ്പ് ലെവിൽ I

310
00:22:36,919 --> 00:22:42,000
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും

311
00:22:39,120 --> 00:22:44,919
ആളുകൾ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ ആശങ്കപ്പെടുന്നില്ല

312
00:22:42,000 --> 00:22:47,919
ഇത് ന്യൂയോർക്ക് അല്ലെന്ന് പറയുക, ഇല്ല

313
00:22:44,919 --> 00:22:49,480
ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ, എന്തായാലും ഞങ്ങൾ എന്തിന് വേണം

314
00:22:47,919 --> 00:22:52,559
എന്ത് ആളുകളെ ശ്രദ്ധിക്കൂ

315
00:22:49,480 --> 00:22:57,080
ആനന്ദം നല്ലതാണെന്ന് കരുതുക

316
00:22:52,559 --> 00:23:00,400
mhm വേദന മോശമാണ് നാണക്കേട് വേദനയില്ലാത്തതാണ്

317
00:22:57,080 --> 00:23:00,400
എൻ്റെ പുതിയ തത്വശാസ്ത്രം

318
00:23:06,080 --> 00:23:13,510
ഹലോ ഈ വഴി

319
00:23:09,870 --> 00:23:14,480
[സംഗീതം]

320
00:23:13,510 --> 00:23:16,140
[കരഘോഷം]

321
00:23:14,480 --> 00:23:20,370
[സംഗീതം]

322
00:23:16,140 --> 00:23:23,080
[കരഘോഷം]

323
00:23:20,370 --> 00:23:27,530
[സംഗീതം]

324
00:23:23,080 --> 00:23:27,530
[കരഘോഷം]

325
00:23:29,520 --> 00:23:36,059
[സംഗീതം]

326
00:23:38,570 --> 00:23:42,310
[സംഗീതം]

327
00:23:38,780 --> 00:23:48,770
[കരഘോഷം]

328
00:23:42,310 --> 00:23:50,360
[സംഗീതം]

329
00:23:48,770 --> 00:23:53,410
[കരഘോഷം]

330
00:23:50,360 --> 00:23:53,410
[സംഗീതം]

331
00:23:53,480 --> 00:23:56,480
സെൻ്റ്

332
00:23:58,550 --> 00:24:05,039
[സംഗീതം]

333
00:24:08,400 --> 00:24:10,390
[സംഗീതം]

334
00:24:08,710 --> 00:24:14,109
[കരഘോഷം]

335
00:24:10,390 --> 00:24:14,109
[സംഗീതം]

336
00:24:19,200 --> 00:24:25,679
ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ കൊണ്ടുവന്നു

337
00:24:21,480 --> 00:24:29,480
പിതാവ് പ്രൊഫസർ വ്ലാഡിം അർലോ ഓ ഞാൻ

338
00:24:25,679 --> 00:24:33,760
മാന്ത്രിക എസ്.എ

339
00:24:29,480 --> 00:24:36,760
ചിലത് യാദൃശ്ചികമായി നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ല

340
00:24:33,760 --> 00:24:38,320
നിങ്ങളുടെ കവിത, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല

341
00:24:36,760 --> 00:24:40,440
എന്ന വാക്ക്

342
00:24:38,320 --> 00:24:43,120
ഗ്രീക്ക് അത്തരം എ

343
00:24:40,440 --> 00:24:44,640
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്

344
00:24:43,120 --> 00:24:49,840
ഇവ

345
00:24:44,640 --> 00:24:54,159
25 നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് ഗ്ലോറിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇതായിരുന്നു

346
00:24:49,840 --> 00:24:58,159
ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങളിൽ ഒന്ന്

347
00:24:54,159 --> 00:24:58,159
പരിഷ്കൃത ലോകം

348
00:24:58,880 --> 00:25:05,480
സംസാരിക്കുക ചിരിക്കരുത്

349
00:25:01,159 --> 00:25:08,080
ചിരി ഞായറാഴ്ച ന്യൂയോർക്ക് കാണും

350
00:25:05,480 --> 00:25:12,799
ഇതുപോലെ പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ ചെയ്യും

351
00:25:08,080 --> 00:25:17,360
അതിൻ്റെ ആകാശ സ്‌ക്രാപ്പറുകളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കുഴിച്ചെടുക്കുക

352
00:25:12,799 --> 00:25:21,840
a യുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് ഊഹിക്കുക

353
00:25:17,360 --> 00:25:25,840
ചിപ്പ് ചെയ്ത കോഫി കപ്പ്, അച്ഛൻ എ

354
00:25:21,840 --> 00:25:29,159
പൈതഗോറസിൻ്റേത് പോലെ പാഗോർ പിന്തുടരുക

355
00:25:25,840 --> 00:25:32,320
ത്രികോണം അദ്ദേഹം സംഗീത സ്കെയിൽ കണ്ടുപിടിച്ചു

356
00:25:29,159 --> 00:25:35,640
ജീവിതമാണെന്ന് പൈതഗോറസും വിശ്വസിക്കുന്നു

357
00:25:32,320 --> 00:25:38,799
അതേ കഥ ആവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ചക്രം പോലെ

358
00:25:35,640 --> 00:25:42,360
മണിക്കൂറുകളോളം

359
00:25:38,799 --> 00:25:44,480
തിരിയുന്നു, ഞാൻ എന്താണ് വിശ്വസിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

360
00:25:42,360 --> 00:25:47,640
ഒരേ റിവറ്റിലേക്ക് നമുക്ക് കടക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്

361
00:25:44,480 --> 00:25:48,399
ഉപദേശം പൈതാഗ് പറഞ്ഞു, വളരെ നല്ല പെൺകുട്ടി

362
00:25:47,640 --> 00:25:50,960
നന്ദി

363
00:25:48,399 --> 00:25:55,440
നിങ്ങൾ

364
00:25:50,960 --> 00:25:57,679
നാരങ്ങാവെള്ളം അയ്യോ ഇല്ല അച്ഛാ നന്ദി വരൂ

365
00:25:55,440 --> 00:26:00,060
on ഞാൻ എപ്പോൾ പോകുന്നുവെന്ന് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

366
00:25:57,679 --> 00:26:06,359
തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പിതാവ് വിട

367
00:26:00,060 --> 00:26:06,359
[സംഗീതം]

368
00:26:15,760 --> 00:26:22,799
ഹെലൻ നമ്മൾ എവിടെയാണ്, ഇത് ഒരിക്കൽ ആയിരുന്നു

369
00:26:19,120 --> 00:26:22,799
അപ്പോളോ ദേവൻ്റെ ക്ഷേത്രം

370
00:26:24,600 --> 00:26:30,600
ഇതിഹാസ പ്രേമികളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ സൂര്യൻ

371
00:26:27,679 --> 00:26:33,679
പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ആഗ്രഹം ശമിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു

372
00:26:30,600 --> 00:26:36,360
അപ്പോളോയ്ക്ക് ബലിയർപ്പിക്കും, എന്നിട്ട് അവർ ചെയ്യും

373
00:26:33,679 --> 00:26:38,760
കടലിലേക്ക് ഈ പാറയുടെ കുതിപ്പ്

374
00:26:36,360 --> 00:26:41,279
അവർ അവരുടെ കുതിപ്പിനെ അതിജീവിച്ചെങ്കിൽ

375
00:26:38,760 --> 00:26:43,520
അവരുടെ അഭിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് അവർ സുഖപ്പെട്ടുവെന്ന് വിശ്വാസം

376
00:26:41,279 --> 00:26:45,799
അവരെ അതിജീവിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവർ

377
00:26:43,520 --> 00:26:49,000
അവരുടെ ചിരി എല്ലാം സുഖപ്പെട്ടു

378
00:26:45,799 --> 00:26:53,200
അതേ കിണറ്റിൽ നിന്ന് വീഴാനുള്ള വഴിയാണിത്

379
00:26:49,000 --> 00:26:56,200
സ്‌നേഹം കൊണ്ടാണ് അവർ ഇവിടെ സുരക്ഷിതമെന്ന് പറയുന്നത്

380
00:26:53,200 --> 00:26:59,520
ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിക്ക് പക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി

381
00:26:56,200 --> 00:27:02,200
ഞങ്ങളാണെങ്കിൽ അവൾ ചില സമയങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു

382
00:26:59,520 --> 00:27:04,159
ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ഒരാളെ സ്നേഹിക്കാൻ ഭാഗ്യമുണ്ട്

383
00:27:02,200 --> 00:27:07,880
അത് ഒരു ആൺകുട്ടിയോ എയോ ആണെങ്കിൽ

384
00:27:04,159 --> 00:27:07,880
പെൺകുട്ടി പ്രണയമാണ്

385
00:27:18,159 --> 00:27:23,159
സ്നേഹമേ നീ പേടിക്കുന്നില്ലേ അത് ഒരുപാട് ദൂരമാണ്

386
00:27:20,880 --> 00:27:26,000
താഴേക്ക് വീഴാൻ എനിക്ക് അത് എന്താണെന്ന് അറിയണം

387
00:27:23,159 --> 00:27:26,000
എ ആകാൻ തോന്നുന്നു

388
00:27:26,480 --> 00:27:34,880
വഴി വിശ്വസിക്കാൻ പക്ഷി

389
00:27:28,970 --> 00:27:34,880
[സംഗീതം]

390
00:27:37,159 --> 00:27:43,120
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്

391
00:27:40,240 --> 00:27:45,279
നിങ്ങൾക്കത് വേണമെങ്കിൽ, കുഴപ്പമില്ല

392
00:27:43,120 --> 00:27:48,159
നീയായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാനൊരിക്കലും ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെ പോയിട്ടില്ല

393
00:27:45,279 --> 00:27:51,440
സ്കൂളിൽ ആയിരുന്നിട്ടും നീ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്തില്ലേ

394
00:27:48,159 --> 00:27:53,399
ചുംബിക്കുന്നത് നിഷിദ്ധമായിരുന്നു, ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിച്ചു

395
00:27:51,440 --> 00:27:56,840
എന്നിൽ അത് നിഷിദ്ധമായിരുന്നു

396
00:27:53,399 --> 00:27:58,760
സ്കൂളും, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അത് ചെയ്തു

397
00:27:56,840 --> 00:28:00,519
ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയാകാം

398
00:27:58,760 --> 00:28:02,950
ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല

399
00:28:00,519 --> 00:28:37,839
ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം

400
00:28:02,950 --> 00:28:37,839
[സംഗീതം]

401
00:28:51,640 --> 00:28:56,200
ഞാൻ പ്രായമായപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു

402
00:28:53,399 --> 00:28:58,200
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ് പ്രണയിക്കുന്നതിൽ പ്രയോജനമില്ല

403
00:28:56,200 --> 00:29:01,799
എന്നെങ്കിലും പ്രായമാകാൻ

404
00:28:58,200 --> 00:29:04,440
ഞാൻ സുന്ദരിയെപ്പോലെ തന്നെ പുരാതനനല്ല

405
00:29:01,799 --> 00:29:06,519
ഈ മാംസവും രക്തവും അസ്ഥിയും എൻ്റേത് മാത്രമാണ്

406
00:29:04,440 --> 00:29:10,399
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത ഏറ്റവും പുതിയ വേഷം

407
00:29:06,519 --> 00:29:13,600
ഞാൻ പുനർജന്മത്തിൽ വിശ്വസിച്ചു

408
00:29:10,399 --> 00:29:15,760
മോ ഞാനാകാം

409
00:29:13,600 --> 00:29:16,679
ഫിൽ അവൾ വെളിച്ചത്തെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു

410
00:29:15,760 --> 00:29:19,720
ഭയപ്പെടുന്നു

411
00:29:16,679 --> 00:29:22,840
ജ്വാല അങ്ങനെയാകരുത്

412
00:29:19,720 --> 00:29:25,000
ദുരന്തം ഞാൻ ഇപ്പോഴേ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ

413
00:29:22,840 --> 00:29:28,919
ഇതിനകം വളരെ വൈകി

414
00:29:25,000 --> 00:29:29,919
നിർത്തുന്നത് നിർത്തുക

415
00:29:28,919 --> 00:29:33,960
എന്നെ

416
00:29:29,919 --> 00:29:33,960
മാറ്റുക എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

417
00:29:36,279 --> 00:29:39,960
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രമിക്കുന്നത്

418
00:29:40,760 --> 00:29:48,399
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ഒരു അല്ല എന്ന് തെളിയിക്കുക

419
00:29:44,519 --> 00:29:52,200
ഭീരു നീ ധീരനാണ് നീ ധീരനാണ്

420
00:29:48,399 --> 00:29:52,200
മനോഹരമാണ് വേദനിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

421
00:29:54,159 --> 00:29:58,360
ഓരോ മനുഷ്യനും സ്വപ്നം കാണുമെന്ന് നിങ്ങളും ഞാനും കരുതി

422
00:29:56,159 --> 00:30:00,039
അവർ പറയുന്നത് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരു മാസോക്കിസ്റ്റിനെ വിയിംഗ് ചെയ്യുന്നു

423
00:29:58,360 --> 00:30:04,480
അവർ ഏറ്റവും മിസ് ചെയ്യുന്നു

424
00:30:00,039 --> 00:30:04,480
ഭാര്യമാർ ബോട്ടംസ് അപ്പ്

425
00:30:09,100 --> 00:30:54,180
[സംഗീതം]

426
00:30:55,440 --> 00:30:59,919
ഹലോ ഹെലൻ sh

427
00:31:01,150 --> 00:31:04,279
[സംഗീതം]

428
00:31:08,360 --> 00:31:15,080
അവളുടെ അമ്മ എ

429
00:31:11,240 --> 00:31:18,440
വിപ്ലവം നടക്കുമ്പോൾ വയലിനിസ്റ്റ് ഞായറാഴ്ച

430
00:31:15,080 --> 00:31:24,279
ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ പോകും, അവൾ കളിക്കും

431
00:31:18,440 --> 00:31:24,279
കച്ചേരികളും നിങ്ങൾ മാത്രം കളിക്കുന്നു

432
00:31:25,240 --> 00:31:31,880
മുത്തശ്ശി എനിക്ക് ഒന്നിനും കഴിവില്ല

433
00:31:28,279 --> 00:31:34,480
നല്ല രുചി വളരെ ചെലവേറിയതാണ്

434
00:31:31,880 --> 00:31:39,360
അവർ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു എന്ന് വാങ്ങി

435
00:31:34,480 --> 00:31:42,799
ഫോസിലൈസ് ചെയ്ത ഈസ്റ്റർ മുട്ടകൾ ഇങ്ങനെയാണ്

436
00:31:39,360 --> 00:31:46,639
[സംഗീതം]

437
00:31:42,799 --> 00:31:51,519
അവർ നീണ്ട പ്രണയം ആരംഭിച്ചു

438
00:31:46,639 --> 00:31:54,919
മുമ്പ് ആദ്യത്തെ ആളുകൾ ഇതുപോലെ ദ്വാരം ധരിക്കുന്നു

439
00:31:51,519 --> 00:31:58,480
ചിലപ്പോൾ അവർ വിവാഹിതരാവുകയും പശുക്കളാകുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ കൂടുതലും

440
00:31:54,919 --> 00:32:01,519
അവർ ഒരു പന്ത് പോലെ കറങ്ങി

441
00:31:58,480 --> 00:32:05,000
അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം ദേവന്മാർ തീരുമാനിച്ചു

442
00:32:01,519 --> 00:32:05,840
അവരെ എന്തിന് കൊല്ലാൻ

443
00:32:05,000 --> 00:32:09,919
അതും

444
00:32:05,840 --> 00:32:13,320
സന്തോഷം എന്നാൽ അഫ്രോഡൈറ്റ് തനിക്ക് അറിയാമെന്ന് പറഞ്ഞു

445
00:32:09,919 --> 00:32:17,600
പുതിയ ആളുകളെ എങ്ങനെ ആവശ്യക്കാരാക്കാം

446
00:32:13,320 --> 00:32:20,440
ദൈവങ്ങളും പിന്നെ അഫ്രോഡൈറ്റും ഒരു എടുത്തു

447
00:32:17,600 --> 00:32:23,399
അവളുടെ സ്വർണ്ണ മുടിയുടെ ഇഴയും എല്ലാം വെട്ടിക്കളഞ്ഞു

448
00:32:20,440 --> 00:32:29,440
ആളുകൾ രണ്ടായി അങ്ങനെ ഒരു പകുതി

449
00:32:23,399 --> 00:32:29,440
പുരുഷനായി, പകുതി സ്ത്രീയായി

450
00:32:29,840 --> 00:32:34,880
എന്നാൽ ഇവിടെ രണ്ട് സ്ത്രീകൾ അങ്ങനെയാണ്

451
00:32:32,559 --> 00:32:38,240
അഫ്രോഡൈറ്റ് നിർമ്മിച്ചത്

452
00:32:34,880 --> 00:32:41,440
എല്ലാ പ്രണയദേവതകളും ഉള്ള ലെസ്ബിയൻസ്

453
00:32:38,240 --> 00:32:43,760
ജോലി തുടർന്ന് പുതിയ പകുതി ആളുകൾ എറിഞ്ഞു

454
00:32:41,440 --> 00:32:46,519
അവരുടെ കൈകൾ മറ്റേ പകുതിക്ക് ചുറ്റും

455
00:32:43,760 --> 00:32:48,519
ലഘുഭക്ഷണവും അവരുടെ വായ പൂട്ടി

456
00:32:46,519 --> 00:32:50,799
പൂർണമാകാൻ കൊതിക്കുന്നു

457
00:32:48,519 --> 00:32:53,880
വീണ്ടും അവർ എത്രയായാലും

458
00:32:50,799 --> 00:32:56,880
പകുതി ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോഴും തോന്നുന്ന സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കി

459
00:32:53,880 --> 00:32:56,880
അപൂർണ്ണമായ

460
00:32:58,600 --> 00:33:03,960
ഉടൻ തന്നെ പുതിയ പകുതി ആളുകൾ കള്ളം പറയാൻ തുടങ്ങി

461
00:33:01,480 --> 00:33:06,080
വഞ്ചിക്കാനും അവിശ്വാസത്തിനും പോലും

462
00:33:03,960 --> 00:33:08,799
അവർക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ പകുതിയുണ്ടെന്ന്

463
00:33:06,080 --> 00:33:11,960
അവയെ മുഴുവനായും പകുതിയായും ആക്കാം

464
00:33:08,799 --> 00:33:15,519
ആളുകൾ സ്വർഗത്തിലെ എല്ലാ ധൈര്യവും യാചിച്ചു

465
00:33:11,960 --> 00:33:17,519
സഹായത്തിനായി കുടലെല്ലാം തടിച്ചുകൊഴുത്തു

466
00:33:15,519 --> 00:33:20,240
പ്രാർത്ഥനകളും

467
00:33:17,519 --> 00:33:23,320
ത്യാഗങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് പ്രണയത്തിലേക്ക് കടന്നു വന്നത്

468
00:33:20,240 --> 00:33:25,519
ലോകം ഹലോ ഞാൻ ഒരിക്കലും കാണില്ല എന്ന് കരുതി

469
00:33:23,320 --> 00:33:29,679
നിങ്ങൾ വീണ്ടും H ഇവിടെ ഞാൻ

470
00:33:25,519 --> 00:33:31,480
ഒരു ആൺകുട്ടിയെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്

471
00:33:29,679 --> 00:33:34,159
നമുക്ക് സൈക്കിളിൽ പോകാം

472
00:33:31,480 --> 00:33:37,480
സവാരി നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി

473
00:33:34,159 --> 00:33:40,760
കളിക്കുന്നത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഞെരുക്കത്തിലായിരിക്കില്ല അല്ലെങ്കിൽ

474
00:33:37,480 --> 00:33:43,200
അത് തകരും, ഒരു മനുഷ്യന് എപ്പോഴും കഴിയില്ല

475
00:33:40,760 --> 00:33:47,559
ജോലി അല്ലെങ്കിൽ അവൻ പോകും

476
00:33:43,200 --> 00:33:47,559
ഭ്രാന്താണ് അത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളാണ്

477
00:33:50,650 --> 00:33:55,150
[സംഗീതം]

478
00:33:52,159 --> 00:33:57,040
സാഫ് സ്ലോ ഡൗൺ സ്റ്റോപ്പ്

479
00:33:55,150 --> 00:34:03,840
[സംഗീതം]

480
00:33:57,040 --> 00:34:06,519
[കരഘോഷം]

481
00:34:03,840 --> 00:34:10,000
ഈ ദ്വീപിൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ബോറടിക്കണം

482
00:34:06,519 --> 00:34:12,520
ചിലപ്പോൾ സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ബോറടിക്കും

483
00:34:10,000 --> 00:34:14,320
ഒരു പെൺകുട്ടി എന്ന നിലയിൽ അത് വളരെ മനോഹരമായിരിക്കും

484
00:34:12,520 --> 00:34:16,720
ശരിക്കും ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരിക്കുക, അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല

485
00:34:14,320 --> 00:34:18,839
ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ചോ രക്തസ്രാവത്തെക്കുറിച്ചോ വേവലാതിപ്പെടുക

486
00:34:16,720 --> 00:34:20,000
ഓരോ മാസവും നിങ്ങൾ പകുതി മരണത്തിലേക്ക്

487
00:34:18,839 --> 00:34:23,280
ഒരു ഉണ്ട്

488
00:34:20,000 --> 00:34:26,119
മനുഷ്യൻ പക്ഷെ നീ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതി

489
00:34:23,280 --> 00:34:27,720
സ്ത്രീകൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ഒരു പെൺകുട്ടി നമ്മുടെ എല്ലാം ചെയ്യാൻ

490
00:34:26,119 --> 00:34:28,599
ലോകത്ത് മനുഷ്യർ പരസ്പരം കൊന്നു

491
00:34:27,720 --> 00:34:31,839
ലോകം

492
00:34:28,599 --> 00:34:31,839
അതാണ് യുദ്ധം

493
00:34:32,480 --> 00:34:40,200
കരടിയിൽ നിരാശയോടെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഞാൻ

494
00:34:35,679 --> 00:34:44,240
ആ ടോപസ് ശാഖയുടെ അഗ്രം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടില്ല

495
00:34:40,200 --> 00:34:47,290
തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല, ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടില്ല, എത്തി

496
00:34:44,240 --> 00:34:51,900
ശരി, നമുക്ക് കയറി അത് എടുക്കാം

497
00:34:47,290 --> 00:34:51,900
[സംഗീതം]

498
00:34:54,679 --> 00:34:59,539
[സംഗീതം]

499
00:35:03,170 --> 00:35:06,679
[സംഗീതം]

500
00:35:03,540 --> 00:35:06,679
[കരഘോഷം]

501
00:35:08,130 --> 00:35:13,830
[സംഗീതം]

502
00:35:11,240 --> 00:35:17,599
അത് പാകമായ മി.മീ

503
00:35:13,830 --> 00:35:17,599
[സംഗീതം]

504
00:35:21,140 --> 00:35:24,280
[സംഗീതം]

505
00:35:39,880 --> 00:35:47,160
അതെന്താണ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനാകും

506
00:35:43,520 --> 00:35:51,160
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്താലും എന്നോട് വാക്ക് തരൂ നീ പറയില്ല

507
00:35:47,160 --> 00:35:54,140
വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പേശി പോലും ചലിപ്പിക്കരുത്

508
00:35:51,160 --> 00:36:03,400
പേശി എല്ലാം ശരിയാണ്

509
00:35:54,140 --> 00:36:03,400
[സംഗീതം]

510
00:36:04,839 --> 00:36:10,520
ഞങ്ങൾ അത് ഫിൽ ചെയ്തു, അതെ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്തു

511
00:36:08,160 --> 00:36:16,240
ശരിക്കും ചെയ്തു, ഇത് ഒരു ഭീരു ആകരുത്

512
00:36:10,520 --> 00:36:20,480
ഫിൽ ഇത് കണ്ടുമുട്ടി, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു അതെ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

513
00:36:16,240 --> 00:36:20,480
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും അത് അങ്ങനെ തന്നെ

514
00:36:20,760 --> 00:36:29,640
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് ഇപ്പോൾ പറയരുത്

515
00:36:24,530 --> 00:36:30,760
[സംഗീതം]

516
00:36:29,640 --> 00:36:31,520
ആകുന്നതിനെ കുറിച്ച് എത്ര നാളായി ചിന്തിച്ചു

517
00:36:30,760 --> 00:36:34,960
എ

518
00:36:31,520 --> 00:36:38,079
അങ്ങനെയുള്ള ആൺകുട്ടി

519
00:36:34,960 --> 00:36:40,440
വർഷങ്ങളായി അത് എൻ്റെ അച്ഛൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു

520
00:36:38,079 --> 00:36:42,880
ഒരു മകൻ അല്ല എ

521
00:36:40,440 --> 00:36:45,599
മകളേ, വിഷമിക്കേണ്ട ഞാൻ ഒരിക്കലും വരില്ല

522
00:36:42,880 --> 00:36:48,920
പരസ്യമായി നിങ്ങളെ നാണം കെടുത്തുക, ഞാൻ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും

523
00:36:45,599 --> 00:36:51,680
പകൽ സമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടി മാത്രമായിരിക്കും

524
00:36:48,920 --> 00:36:56,119
രാത്രി നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്, അത് നിനക്ക് അറിയാം

525
00:36:51,680 --> 00:36:56,119
അപ്പോൾ നീ എന്നെ സ്നേഹിച്ചതിന് ഭ്രാന്തനായിരിക്കണം

526
00:37:01,940 --> 00:37:11,680
[സംഗീതം]

527
00:37:09,119 --> 00:37:14,520
ഇന്ന് എങ്ങോട്ടാണ് എല്ലാവരും പോകുന്നത്

528
00:37:11,680 --> 00:37:16,480
എല്ലാ ദിവസവും അവധിയാണ്, അത് നമ്മുടേതാണ്

529
00:37:14,520 --> 00:37:18,640
ഹണിമൂൺ ഇന്ന് അവധിയാണ്

530
00:37:16,480 --> 00:37:20,760
മറ്റെല്ലാവരും ഇത് നാലാമത്തെ പോലെയാണ്

531
00:37:18,640 --> 00:37:23,560
ജൂലൈ എന്താണ് എല്ലാവർക്കും

532
00:37:20,760 --> 00:37:25,160
അത് കന്യകയുടെ തിരുനാളാണ് ആഘോഷിക്കുന്നത്

533
00:37:23,560 --> 00:37:28,160
നിശബ്ദത മറന്ന് നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന രീതി

534
00:37:25,160 --> 00:37:29,960
ഞങ്ങളും നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയതാകാം എന്ന് ക്രിസ്ത്യാനി

535
00:37:28,160 --> 00:37:31,680
ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്നാനമേൽക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല

536
00:37:29,960 --> 00:37:32,500
ക്രിസ്തുമതം നശിപ്പിച്ചതിലും ഏറെയാണ്

537
00:37:31,680 --> 00:37:40,199
അത് എന്നേക്കും

538
00:37:32,500 --> 00:37:40,199
[സംഗീതം]

539
00:37:40,880 --> 00:37:44,560
സന്തോഷത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു

540
00:37:45,560 --> 00:37:51,240
ദമ്പതികൾ നന്നായി

541
00:37:47,880 --> 00:37:51,240
ഉച്ചയ്ക്ക് ഒഴികഴിവ്

542
00:37:53,760 --> 00:37:59,440
ഞാൻ മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ഫില്ലി ലെവൽ

543
00:37:59,480 --> 00:38:04,880
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ് ശ്രീമതി

544
00:38:02,640 --> 00:38:08,440
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്തു

545
00:38:04,880 --> 00:38:10,520
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എന്താണ് ഊഹിച്ചതെന്ന് ഊഹിക്കുക

546
00:38:08,440 --> 00:38:14,400
ഞാൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചോ?

547
00:38:10,520 --> 00:38:17,640
ഇപ്പോൾ അത് ഒരു മത്സ്യം മാത്രമായിരുന്നു

548
00:38:14,400 --> 00:38:19,599
ഒരു പക്ഷിയാകാൻ കഴിയില്ല, നമ്മൾ എല്ലാവരും നമ്മളാണ്

549
00:38:17,640 --> 00:38:21,119
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ആകാൻ കഴിയാത്തത്

550
00:38:19,599 --> 00:38:23,400
ഞാൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ല

551
00:38:21,119 --> 00:38:25,960
നീ വാഗ്ദത്തം ചെയ്‌ത പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു ആൺകുട്ടി അവനെ ഓർക്കുക

552
00:38:23,400 --> 00:38:28,359
ഞാൻ മാറിയെന്ന് ഊഹിച്ചു, എനിക്കറിയില്ല

553
00:38:25,960 --> 00:38:31,680
എങ്ങനെ മാഡം

554
00:38:28,359 --> 00:38:34,200
മിസ്റ്റർ ലാവലിനോട് തമാശ പറയുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

555
00:38:31,680 --> 00:38:38,160
എന്നെക്കാളും സ്ത്രീയാണ് മാഡം

556
00:38:34,200 --> 00:38:38,160
അതെ എനിക്കറിയാം, അത് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

557
00:38:43,000 --> 00:38:49,090
തമാശ പറയൂ നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് ശ്രീമതി

558
00:38:46,640 --> 00:39:16,839
ഓ എൽഇഎൽ

559
00:38:49,090 --> 00:39:19,520
[സംഗീതം]

560
00:39:16,839 --> 00:39:21,680
അപ്പോൾ എന്താണ് വാർത്ത

561
00:39:19,520 --> 00:39:23,880
വീട്

562
00:39:21,680 --> 00:39:25,839
നന്നായി ഓഹരി വിപണി തലക്കെട്ടുകൾ രണ്ടും

563
00:39:23,880 --> 00:39:27,760
കുതിച്ചുയരുന്ന ബേബ് റൂത്തിന് ഒരു പുതിയ ഹോം റൺ ഉണ്ടായിരുന്നു

564
00:39:25,839 --> 00:39:29,680
റെക്കോർഡും ജനക്കൂട്ടവും മൈലിംഗ് നടത്തുന്നു

565
00:39:27,760 --> 00:39:30,960
കാരണം കാനഡയിൽ നിന്ന് മൂൺഷൈൻ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു

566
00:39:29,680 --> 00:39:34,760
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് കോൺഗ്രസിന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

567
00:39:30,960 --> 00:39:39,119
മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെ വിലക്കുക

568
00:39:34,760 --> 00:39:39,119
ചിയേഴ്സ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുള്ളത്

569
00:39:39,440 --> 00:39:44,839
എച്ച് അക്ഷരങ്ങൾ ഗാലറിയിൽ രണ്ട് ക്യാൻവാസുകൾ വിറ്റു

570
00:39:43,960 --> 00:39:47,359
നന്നായി അത്

571
00:39:44,839 --> 00:39:50,359
അതിശയകരം, അതിൻ്റെ ഇരട്ടി പെയിൻ്റിംഗുകൾ

572
00:39:47,359 --> 00:39:52,680
വിൻസെൻ്റ് വാനോ എപ്പോഴെങ്കിലും വിറ്റത് പോലെ

573
00:39:50,359 --> 00:39:55,760
ജീവിതകാലം എങ്ങനെയുണ്ട്

574
00:39:52,680 --> 00:39:58,720
അച്ഛൻ ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു കുട്ടിയാണെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

575
00:39:55,760 --> 00:40:00,280
നീ ഇല്ല, ഞാൻ എന്നേക്കും നീ ആയിരിക്കില്ല

576
00:39:58,720 --> 00:40:03,400
ഞാൻ തടിയും വൃത്തികെട്ടവനാകാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

577
00:40:00,280 --> 00:40:07,119
നീ ചെയ്യുന്നതല്ല നീചനായ ചിലരെ സ്നേഹിക്കുക

578
00:40:03,400 --> 00:40:07,119
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എന്നെങ്കിലും

579
00:40:07,330 --> 00:40:11,889
[സംഗീതം]

580
00:40:16,620 --> 00:40:32,359
[സംഗീതം]

581
00:40:29,319 --> 00:40:38,280
ഹലോ ഞാൻ അച്ഛനിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു

582
00:40:32,359 --> 00:40:42,160
അവസാനത്തെ ഹെലൻ എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഫിൽ ഹലോ ഹലോ

583
00:40:38,280 --> 00:40:44,520
ദയവായി നന്ദി ഫിൽ ഒരു ചിത്രകാരനാണ്

584
00:40:42,160 --> 00:40:46,240
തൻ്റെ ആദ്യ രണ്ട് ക്യാൻവാസുകൾ വിറ്റു, പക്ഷേ അവൻ

585
00:40:44,520 --> 00:40:47,480
അവൻ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്നും അവൻ ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവനാണെന്നും കരുതുന്നു

586
00:40:46,240 --> 00:40:50,800
ലോകത്തെ ബാക്കിയുള്ളവരെ അത് വിശ്വസിക്കാൻ

587
00:40:47,480 --> 00:40:52,920
നിങ്ങൾ എന്താണ് നന്നായി ചിന്തിക്കുന്നത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

588
00:40:50,800 --> 00:40:54,960
അവൻ ഒരു പോലെ വളരെ സുന്ദരനാണ്

589
00:40:52,920 --> 00:40:57,000
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ പരസ്യം അവൻ മൂന്നാമനാണ്

590
00:40:54,960 --> 00:40:58,560
ബ്രെഡ് അമേരിക്കൻ അരിസ്റ്റോക്രാറ്റും അയാളിലൊരാളാണ്

591
00:40:57,000 --> 00:41:00,720
ഒരു പൂർവ്വികർ മാൻഹട്ടൻ വാങ്ങി

592
00:40:58,560 --> 00:41:03,040
23 ഡോളർ വെള്ളി ഡോളറിനും എ

593
00:41:00,720 --> 00:41:04,960
ഒരു കുപ്പി വിസ്കി, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാര്യയുടേതാണ്

594
00:41:03,040 --> 00:41:08,839
പുതിയ സുഹൃത്ത്

595
00:41:04,960 --> 00:41:11,200
[സംഗീതം]

596
00:41:08,839 --> 00:41:13,880
mhm നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്തു

597
00:41:11,200 --> 00:41:15,839
ആ പ്രാക്ടീസ് അവൻ എപ്പോഴും എപ്പോൾ ചെയ്യുന്നു

598
00:41:13,880 --> 00:41:17,390
എനിക്ക് തോന്നിയ ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തിനെ ഉണ്ടാക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

599
00:41:15,839 --> 00:41:19,640
ആദ്യമായി ഞങ്ങൾക്കും വേദനിച്ചു

600
00:41:17,390 --> 00:41:23,760
[സംഗീതം]

601
00:41:19,640 --> 00:41:28,240
കണ്ടുമുട്ടി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം ഉണ്ട് അത് സെർസ്

602
00:41:23,760 --> 00:41:28,240
നിലനിൽക്കുന്നതെല്ലാം കവിത

603
00:41:33,079 --> 00:41:39,119
എൻ്റെ മനസ്സ് രണ്ടായി എനിക്ക് കഴിയില്ല

604
00:41:35,560 --> 00:41:42,160
നീ വന്നെന്നും എനിക്ക് നിന്നെ വേണമെന്നും തീരുമാനിക്കൂ

605
00:41:39,119 --> 00:41:45,240
മോഹത്താൽ ജ്വലിക്കുന്ന എൻ്റെ മനസ്സിനെ വഞ്ചിച്ചു

606
00:41:42,160 --> 00:41:47,359
അടുത്തതായി വരുന്നത് നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെടും

607
00:41:45,240 --> 00:41:51,560
ഒരിക്കലും

608
00:41:47,359 --> 00:41:51,560
നന്നായി അറിയാം, ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ തീരുമാനിക്കണം

609
00:41:53,599 --> 00:41:59,240
നമുക്ക് നിക്ഷേപിക്കാം

610
00:41:59,410 --> 00:42:06,910
[സംഗീതം]

611
00:42:07,640 --> 00:42:11,400
എല്ലാ ദൈവവും അശ്ലീലമാണെന്ന് അന്വേഷിക്കുക

612
00:42:10,000 --> 00:42:13,720
ഈ ദ്വീപിൻ്റെ വസ്ത്രധാരണത്തേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്

613
00:42:11,400 --> 00:42:15,000
ഈ വിചിത്രമായ ജൂത ഇറക്കുമതികൾ എന്താണ്

614
00:42:13,720 --> 00:42:17,160
വിചിത്രമായത്

615
00:42:15,000 --> 00:42:19,200
ക്രിസ്തുമതം എന്താണ് സാധാരണ

616
00:42:17,160 --> 00:42:21,240
തൻ്റെ അമ്മയുടേതെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുന്ന തെണ്ടിക്കുട്ടി

617
00:42:19,200 --> 00:42:24,000
ഒരു കന്യകയും അവൻ്റെ ഓടിപ്പോയ അച്ഛനും എല്ലാം

618
00:42:21,240 --> 00:42:26,119
ശക്തനും കരുണാമയനുമായ ദൈവമേ

619
00:42:24,000 --> 00:42:29,119
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യം നഷ്‌ടമായി, അതെ, എന്താണ്

620
00:42:26,119 --> 00:42:29,119
പോയിൻ്റ്

621
00:42:29,480 --> 00:42:34,000
സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നാൽ ഏതുതരം സ്നേഹമാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്

622
00:42:32,079 --> 00:42:35,680
ലജ്ജാകരമായ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നു

623
00:42:34,000 --> 00:42:37,920
നിഷിദ്ധവും അതിൽ കഷ്ടതയുണ്ടാക്കുന്നതും

624
00:42:35,680 --> 00:42:39,760
എല്ലാ സ്നേഹവും തുറന്നതും

625
00:42:37,920 --> 00:42:42,400
ഭയപ്പെടാതെ ഒപ്പം

626
00:42:39,760 --> 00:42:44,359
സ്വതന്ത്രമായി കാണുക അത് ഫിൽ മാത്രം

627
00:42:42,400 --> 00:42:46,800
ക്രിസ്തുമതം ഒരു മതമായി ആരംഭിച്ചു

628
00:42:44,359 --> 00:42:49,079
അന്നത്തെ അടിമകളുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും

629
00:42:46,800 --> 00:42:50,920
അതു തന്നെയായിരുന്നു അത് ചേരാത്തതും

630
00:42:49,079 --> 00:42:52,960
നമ്മളെപ്പോലുള്ളവരെ നമ്മൾ വിശ്വസിക്കണം

631
00:42:50,920 --> 00:42:56,800
ആഗ്രഹം കന്യകാത്വത്തിലും ജീവിതത്തിലുമല്ല

632
00:42:52,960 --> 00:42:56,800
മരണത്തിന് മുമ്പ് അല്ല പിന്നീട്

633
00:43:01,270 --> 00:43:22,440
[സംഗീതം]

634
00:43:20,520 --> 00:43:24,920
നോക്കൂ നമ്മുടെ ചിത്രം ഒന്ന് എടുക്കാം

635
00:43:22,440 --> 00:43:27,359
ഇത് കച്ചവടം പോലെയല്ലേ ദേഷ്യം തോന്നുന്നു

636
00:43:24,920 --> 00:43:28,800
ശത്രുവിനൊപ്പം, അവൻ എൻ്റേത് ചെയ്താലോ

637
00:43:27,359 --> 00:43:30,160
ഫോട്ടോഗ്രാഫി ഉടൻ പെയിൻ്റിംഗ് ഉണ്ടാക്കും

638
00:43:28,800 --> 00:43:32,880
കാലഹരണപ്പെട്ട

639
00:43:30,160 --> 00:43:35,200
എന്തായാലും ക്യാമറ അത് മാത്രം കാണില്ല

640
00:43:32,880 --> 00:43:35,200
ചെയ്യുന്നില്ല

641
00:43:40,480 --> 00:43:47,359
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് വളരെ സുന്ദരനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

642
00:43:44,079 --> 00:43:49,480
തീർച്ചയായും, എല്ലാം ശരിയാണോ, മനുഷ്യന് കഴിയുന്നത്

643
00:43:47,359 --> 00:43:53,040
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് രണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഉള്ളതിനെ എപ്പോഴെങ്കിലും എതിർക്കുന്നു

644
00:43:49,480 --> 00:43:55,200
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല, എന്തുകൊണ്ട് അല്ല

645
00:43:53,040 --> 00:43:59,040
നമ്മൾ ആധുനിക ആളുകളാണ്, നമുക്കെല്ലാവർക്കും പ്രണയിക്കാം

646
00:43:55,200 --> 00:43:59,040
പരസ്പരം ശരിക്കും

647
00:43:59,119 --> 00:44:01,800
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

648
00:44:19,480 --> 00:44:25,470
അത് വളരെ പുരാതനമായ ഫിൽ ആണെന്ന്

649
00:44:22,319 --> 00:44:33,990
തിളക്കത്തിൽ

650
00:44:25,470 --> 00:44:36,200
[സംഗീതം]

651
00:44:33,990 --> 00:44:39,160
[കരഘോഷം]

652
00:44:36,200 --> 00:44:41,319
ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും ഏറ്റുപറയാം, ഞാൻ അല്ല

653
00:44:39,160 --> 00:44:42,160
പുരോഹിതൻ നിങ്ങൾ ഒരു പുരോഹിതൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യില്ല

654
00:44:41,319 --> 00:44:45,359
പറയൂ

655
00:44:42,160 --> 00:44:47,980
നീ അങ്ങനെയാണ്

656
00:44:45,359 --> 00:44:49,359
മോശം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രണയത്തിലാണ്

657
00:44:47,980 --> 00:44:52,280
[സംഗീതം]

658
00:44:49,359 --> 00:44:55,440
ഭാര്യ ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്

659
00:44:52,280 --> 00:44:58,760
എനിക്കും നിന്നെ പ്രണയിക്കാം

660
00:44:55,440 --> 00:44:58,760
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ?

661
00:45:00,559 --> 00:45:04,200
നിനക്ക് എങ്ങനെ രണ്ടു പേരുമായി പ്രണയത്തിലാകും

662
00:45:01,720 --> 00:45:05,880
അതേ സമയം ഓ അത് എളുപ്പമാണ്

663
00:45:04,200 --> 00:45:06,650
കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന യക്ഷിക്കഥകളിൽ മാത്രം

664
00:45:05,880 --> 00:45:09,999
അതും

665
00:45:06,650 --> 00:45:09,999
[കരഘോഷം]

666
00:45:10,559 --> 00:45:15,559
സംഭവിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ നന്നാകും

667
00:45:13,390 --> 00:45:18,700
[സംഗീതം]

668
00:45:15,559 --> 00:45:20,520
ഒരുമിച്ച് ചെയ്യും

669
00:45:18,700 --> 00:45:23,520
[സംഗീതം]

670
00:45:20,520 --> 00:45:27,760
s sa ഒപ്പം

671
00:45:23,520 --> 00:45:27,760
നീയും നീയും

672
00:45:28,000 --> 00:45:32,440
നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചല്ല എന്നത് തെറ്റാണ്

673
00:45:30,240 --> 00:45:36,119
അപ്പോൾ ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ രണ്ടു പേർ മാത്രം

674
00:45:32,440 --> 00:45:36,119
നമുക്ക് എൻ്റെ കൈ വിട്ടു പോകാം

675
00:45:37,680 --> 00:45:40,800
[കരഘോഷം]

676
00:45:41,700 --> 00:46:01,280
[സംഗീതം]

677
00:45:59,319 --> 00:46:03,440
ഹെലൻ

678
00:46:01,280 --> 00:46:06,280
ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

679
00:46:03,440 --> 00:46:08,839
സുഹൃത്ത് അവൾ സുന്ദരിയാണ്, പക്ഷേ അവൾ പ്രണയത്തിലാണ്

680
00:46:06,280 --> 00:46:10,839
നിങ്ങളുമായി അവൾ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പ്രണയത്തിലാണ്

681
00:46:08,839 --> 00:46:13,599
ഞാനല്ലെങ്കിൽ

682
00:46:10,839 --> 00:46:16,040
ഭ്രാന്താണ് ഞാൻ അവളെ ഫിൽ ചുംബിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചുംബിച്ചാൽ

683
00:46:13,599 --> 00:46:17,359
അവളും അപ്പോൾ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നില്ല നിനക്ക് എങ്ങനെ

684
00:46:16,040 --> 00:46:20,079
എൻ്റെ പോലെ

685
00:46:17,359 --> 00:46:23,000
നിനക്ക് അവളെ ശരിക്കും എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവതരിപ്പിക്കുക

686
00:46:20,079 --> 00:46:26,720
അതെ ഒരു പരീക്ഷണമായിരിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല

687
00:46:23,000 --> 00:46:28,920
വിചിത്രവും അപകടകരവും പുറജാതീയവും രസകരവുമാണ്

688
00:46:26,720 --> 00:46:31,160
വിശ്വസ്തരായിരിക്കാൻ പരസ്പരം വരുന്നു

689
00:46:28,920 --> 00:46:32,640
എൻ്റേതായ രീതിയിൽ ഞാൻ വിശ്വസ്തനാണ്

690
00:46:31,160 --> 00:46:35,119
ഞാൻ സത്യമല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധനാണ്

691
00:46:32,640 --> 00:46:36,760
എനിക്കും നിങ്ങൾക്കുമല്ലാതെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

692
00:46:35,119 --> 00:46:40,480
ഒരു ജീവിതം ജീവിക്കുക

693
00:46:36,760 --> 00:46:43,520
അവസാനം ഞാൻ വീണ്ടും പിടിക്കപ്പെട്ടതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നു

694
00:46:40,480 --> 00:46:47,200
പിതാവ് പ്രൊഫസർ വ്ലാഡിമിർ ആർലോ മിസ്റ്റർ ഫിലിപ്പ്

695
00:46:43,520 --> 00:46:50,240
ലാവൽ നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

696
00:46:47,200 --> 00:46:53,559
ഹലോ, അവൻ എന്താണ്

697
00:46:50,240 --> 00:46:56,960
ഭയപ്പെടുത്താൻ അവൻ കാനൻ കത്തിച്ചു

698
00:46:53,559 --> 00:47:01,119
ഒരു വർഷം കൂടി ടർസ് വിട്ടു

699
00:46:56,960 --> 00:47:01,119
എങ്ങനെ ഉത്സവം എപ്പോഴും

700
00:47:07,370 --> 00:47:10,530
[കരഘോഷം]

701
00:47:11,040 --> 00:47:17,839
അവസാനിക്കുന്നു ക്ഷമിക്കണം നമ്മൾ പോകണം പുരാതന കാലം

702
00:47:14,520 --> 00:47:20,480
2,500 വർഷം കാത്തിരിക്കുന്നു, അതിന് കഴിയില്ല

703
00:47:17,839 --> 00:47:23,200
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ ശുഭരാത്രി

704
00:47:20,480 --> 00:47:23,200
നല്ല രാത്രി

705
00:47:25,599 --> 00:47:30,640
രാത്രി നീന്തി നാളെ വരാം

706
00:47:34,440 --> 00:47:38,960
അത് വെള്ളത്തിൽ വരുന്നു

707
00:47:43,640 --> 00:47:48,000
മനോഹരമായി തുടരുക

708
00:48:05,559 --> 00:48:13,319
ഞാൻ നിന്നെ പേടിപ്പിച്ചോ നീ ഒരു പോലെയാണ്

709
00:48:09,200 --> 00:48:13,319
മാലാഖ വരൂ

710
00:48:13,800 --> 00:48:58,229
[സംഗീതം]

711
00:49:08,920 --> 00:49:13,319
നമ്മൾ ആസ്വദിക്കുന്നത് അന്യായമായി തോന്നുന്നു

712
00:49:11,119 --> 00:49:16,000
നമ്മളും ആ ഫിൽ ആണ്

713
00:49:13,319 --> 00:49:20,000
ജോലി ചെയ്യുന്ന ഓരോ കലാകാരനും ആകാൻ പഠിക്കണം

714
00:49:16,000 --> 00:49:22,400
ഒറ്റയ്‌ക്ക് മാത്രമല്ല അവൻ ശരിക്കും തനിച്ചല്ല

715
00:49:20,000 --> 00:49:24,599
അവൻ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സാങ്കൽപ്പികങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

716
00:49:22,400 --> 00:49:26,880
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആരാധകർ ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല

717
00:49:24,599 --> 00:49:28,720
ഒരു കലാകാരനായ ഞാൻ എന്തിന് ഈ നിമിഷം പങ്കിടണം

718
00:49:26,880 --> 00:49:30,720
ഒരു ചിത്രത്തിൽ തികച്ചും അപരിചിതനോടൊപ്പം

719
00:49:28,720 --> 00:49:33,680
ഗാലറി അല്ലെങ്കിൽ സിനിമാ സ്റ്റാൾ അങ്ങനെയാണ്

720
00:49:30,720 --> 00:49:36,240
അശ്ലീലം, എല്ലാം എനിക്കായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

721
00:49:33,680 --> 00:49:37,480
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മരിച്ചാൽ പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യും

722
00:49:36,240 --> 00:49:41,319
ഞാൻ ആയിരിക്കും

723
00:49:37,480 --> 00:49:43,079
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ശരിയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരിച്ചു

724
00:49:41,319 --> 00:49:46,280
ഈ നിമിഷത്തെ വ്യത്യസ്തമായി പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക

725
00:49:43,079 --> 00:49:48,730
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

726
00:49:46,280 --> 00:50:02,880
അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

727
00:49:48,730 --> 00:50:04,570
[സംഗീതം]

728
00:50:02,880 --> 00:50:32,000
[ചിരി]

729
00:50:04,570 --> 00:50:34,079
[സംഗീതം]

730
00:50:32,000 --> 00:50:38,799
ഹലോ നിങ്ങൾ

731
00:50:34,079 --> 00:50:38,799
വൈകി, നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ?

732
00:50:41,119 --> 00:50:47,280
ഷാംപെയ്ൻ നിങ്ങളുടെ ജോലി എങ്ങനെയായിരുന്നു

733
00:50:43,839 --> 00:50:47,280
നീ ആയിരിക്കുമ്പോൾ എന്നെങ്കിലും എന്നെ കാണിക്കൂ

734
00:50:49,680 --> 00:50:55,319
ഒരു ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ബോറടിക്കുന്നു

735
00:50:52,000 --> 00:50:58,319
കടലിൻ്റെ അഫ്രോഡൈറ്റ് ദേവതയ്ക്ക് ടോസ്റ്റ്

736
00:50:55,319 --> 00:50:58,319
നുര

737
00:51:02,200 --> 00:51:07,359
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്താണ് ആഘോഷിക്കുന്നത് അല്ലേ

738
00:51:04,119 --> 00:51:10,839
ഞാൻ മാറിയതായി കാണരുത് എന്ന് പറയൂ

739
00:51:07,359 --> 00:51:12,000
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്തു, ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്

740
00:51:10,839 --> 00:51:15,119
അതുപോലെ എ

741
00:51:12,000 --> 00:51:17,799
പെൺകുട്ടി ഞാൻ പോകണം അച്ഛൻ വിഷമിക്കും

742
00:51:15,119 --> 00:51:21,079
നീ എവിടെയാണെന്ന് അവനറിയാം

743
00:51:17,799 --> 00:51:23,640
രാത്രിയിൽ നിനക്ക് ഫിൽ ചുംബിക്കാം എന്ന് എനിക്കറിയാം

744
00:51:21,079 --> 00:51:24,520
അത് പോലെ സഫോ അല്ല ഇത് നിങ്ങൾ തെറ്റാണ്

745
00:51:23,640 --> 00:51:27,480
എൻ്റെ

746
00:51:24,520 --> 00:51:29,119
ഭാര്യ അത്ര സങ്കീർണ്ണമായിരിക്കരുത്

747
00:51:27,480 --> 00:51:31,480
നാം പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് അവിശ്വാസമല്ല

748
00:51:29,119 --> 00:51:34,240
ഞങ്ങൾ ഉദാരമായി പെരുമാറുന്ന രഹസ്യങ്ങൾ

749
00:51:31,480 --> 00:51:34,240
നമ്മുടെ ശരീരം വരുന്നു

750
00:51:41,200 --> 00:51:47,599
ശരി, അത് ശരിയാണ്

751
00:51:45,720 --> 00:51:51,400
ഞങ്ങൾ ചുറ്റും പങ്കിട്ടത് ഇപ്പോൾ മതി

752
00:51:47,599 --> 00:51:51,400
കുറ്റബോധം നമുക്കെല്ലാവർക്കും സന്തോഷിക്കാം

753
00:51:53,110 --> 00:52:12,280
[സംഗീതം]

754
00:52:09,760 --> 00:52:12,880
ഹെലൻ ഫില്ലിനൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യൂ, ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

755
00:52:12,280 --> 00:52:21,070
എൻ്റെ

756
00:52:12,880 --> 00:52:21,070
[സംഗീതം]

757
00:52:22,200 --> 00:52:27,400
അടി നിനക്ക് ഇപ്പോഴും ഭ്രാന്താണോ ഞാൻ ചുംബിക്കുന്നു

758
00:52:25,000 --> 00:52:28,960
ഞാൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്തിന് ശ്രദ്ധിക്കണം

759
00:52:27,400 --> 00:52:31,119
ഒന്നുമില്ല

760
00:52:28,960 --> 00:52:34,880
നിന്നോട് ഞാൻ പറഞ്ഞു

761
00:52:31,119 --> 00:52:34,880
നിന്നെ ഞാൻ പ്രണയിക്കുന്നു

762
00:52:35,650 --> 00:52:42,480
[സംഗീതം]

763
00:52:39,920 --> 00:52:44,000
പ്രണയമാണെന്ന് നീ പറയരുത്

764
00:52:42,480 --> 00:52:45,839
ഈ ജാസിനല്ല നിങ്ങൾ മരിക്കുന്ന ഒരാൾ

765
00:52:44,000 --> 00:52:48,799
രണ്ടോ മൂന്നോ പേർക്ക് കാമവും അഹംഭാവവും

766
00:52:45,839 --> 00:52:51,720
ഏത് നമ്പർ ആണെങ്കിലും ഇത് ശരിയാണ്

767
00:52:48,799 --> 00:52:51,720
ഞാൻ മോഹത്തിലാണ്

768
00:52:52,000 --> 00:52:56,550
നീയും ഞാനും നിൻ്റെ കൈകളിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, എന്നോട് പറയൂ

769
00:52:55,960 --> 00:53:09,699
അങ്ങനെയാണോ

770
00:52:56,550 --> 00:53:09,699
[സംഗീതം]

771
00:53:16,440 --> 00:53:21,599
ബി ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്

772
00:53:19,480 --> 00:53:24,480
നിങ്ങളുടെ കിടക്ക കാണിക്കാൻ എലി ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

773
00:53:21,599 --> 00:53:25,760
ഫിൽ വിജയിക്കുക, പക്ഷേ അവൾ ഇരട്ട ഗോളുകൾ തുടരുന്നു

774
00:53:24,480 --> 00:53:28,880
ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോലും എനിക്ക് കഴിയില്ല

775
00:53:25,760 --> 00:53:31,079
ഉഹ്-ഉഹ്, നിങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റഡ് സ്റ്റാലിയൺ ആണ്

776
00:53:28,880 --> 00:53:33,240
നിങ്ങളുടെ ഡയറി ഞങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യും

777
00:53:31,079 --> 00:53:35,359
ഒരു ദിവസം ഒരു സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിയായി

778
00:53:33,240 --> 00:53:38,240
ഞായറാഴ്ച ഈ കളിയിൽ വിശ്രമ ദിനമായിരിക്കും

779
00:53:35,359 --> 00:53:40,440
ഇന്ന് രാത്രി ആരാണ് ആദ്യം പോകേണ്ടതെന്ന് തീരുമാനിക്കുക മാത്രമാണ്

780
00:53:38,240 --> 00:53:43,160
വളരെ രസകരമാണ് നമുക്ക് കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യാം

781
00:53:40,440 --> 00:53:45,799
ഗൌരവമായി എനിക്കറിയാം ഹെലൻ നമുക്ക് ഒന്ന് ചിന്തിക്കാം

782
00:53:43,160 --> 00:53:47,960
ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള വഴി ഓ അത് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാണ്

783
00:53:45,799 --> 00:53:50,480
പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടതുണ്ട്

784
00:53:47,960 --> 00:53:51,319
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആഗ്രഹിക്കുന്ന കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകുക

785
00:53:50,480 --> 00:53:54,839
സ്നേഹം

786
00:53:51,319 --> 00:53:56,839
ഹെലൻ അവൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാം

787
00:53:54,839 --> 00:53:59,640
ഒരു തുർക്കിയല്ല, എനിക്ക് ഒരു ഭാര്യ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ

788
00:53:56,839 --> 00:54:02,799
രണ്ടല്ല, അത് നിയമങ്ങളിലുണ്ട്, അങ്ങനെയാകരുത്

789
00:53:59,640 --> 00:54:04,480
ബോറടിപ്പിക്കുന്ന ഫിൽ അവിടെ നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല

790
00:54:02,799 --> 00:54:07,200
നമുക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നും അങ്ങനെയല്ല

791
00:54:04,480 --> 00:54:09,440
അനുവദനീയമായ സ്നേഹമാണ് സ്നേഹം നന്നായി സ്നേഹം

792
00:54:07,200 --> 00:54:11,440
വിശ്വസ്തത കൂടിയാണ് ഞാൻ എങ്കിൽ പോലും നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല

793
00:54:09,440 --> 00:54:14,079
മറ്റ് സ്ത്രീകളോടൊപ്പം ഉറങ്ങുക, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാം

794
00:54:11,440 --> 00:54:18,200
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ മറ്റ് ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം

795
00:54:14,079 --> 00:54:20,559
അതെ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ?

796
00:54:18,200 --> 00:54:24,559
അത് തികഞ്ഞതാണ്, അത് എല്ലാം അങ്ങനെയാക്കുന്നു

797
00:54:20,559 --> 00:54:24,559
ലളിതമായി നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കാം

798
00:54:25,359 --> 00:54:31,960
മറ്റൊരാൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും വിവാഹം കഴിക്കുമോ?

799
00:54:28,880 --> 00:54:31,960
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ?

800
00:54:32,799 --> 00:54:38,559
എനിക്ക് നന്നായി ഫിൽ നിനക്ക് കിട്ടിയോ

801
00:54:35,680 --> 00:54:40,559
പന്തുകൾ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല നല്ല മനസ്സ്

802
00:54:38,559 --> 00:54:42,720
ഈ ഗെയിം തിയറി വന്നാൽ തോന്നാം

803
00:54:40,559 --> 00:54:45,200
കൊള്ളാം പക്ഷെ നമ്മൾ എടുക്കുന്ന പോലെയല്ല ആളുകൾ

804
00:54:42,720 --> 00:54:48,040
കക്ഷികൾ അസൂയപ്പെടുകയും ഒരാളെ വെറുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

805
00:54:45,200 --> 00:54:50,680
ചെയ്യുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ മറ്റൊന്ന്

806
00:54:48,040 --> 00:54:53,079
സാധാരണ ആളുകൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയാണ്

807
00:54:50,680 --> 00:54:54,920
മിക്ക ദമ്പതികൾക്കും ഇത് എങ്ങനെയായിരിക്കും

808
00:54:53,079 --> 00:54:58,240
എന്നാൽ അത് പ്രകൃതി ഉദ്ദേശിച്ച രീതിയാണ്

809
00:54:54,920 --> 00:55:00,400
നിങ്ങൾ എച്ച്‌ലിയെ കണ്ടാൽ, അതാണ് ഫിൽ ഉണ്ടാക്കുന്നത്

810
00:54:58,240 --> 00:55:02,839
ഒരു മോശം ചിത്രകാരനെ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

811
00:55:00,400 --> 00:55:05,880
അവൻ സാധാരണ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുന്നു

812
00:55:02,839 --> 00:55:10,480
സാധാരണക്കാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ചിത്രങ്ങൾ

813
00:55:05,880 --> 00:55:10,480
വാങ്ങുക Phil തിരികെ വരൂ, ഞാൻ എ

814
00:55:13,160 --> 00:55:19,480
നടക്കൂ വിഷമിക്കേണ്ട അവൻ വേഗം തിരിച്ചെത്തും അല്ലെങ്കിൽ

815
00:55:16,480 --> 00:55:19,480
പിന്നീട്

816
00:55:26,480 --> 00:55:29,480
എച്ച്

817
00:56:03,200 --> 00:56:08,680
ശുഭരാത്രി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരുന്നു

818
00:56:05,240 --> 00:56:11,160
സൂര്യാസ്തമയം നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു, അവൾ എവിടെയായിരുന്നു സഫോ

819
00:56:08,680 --> 00:56:16,079
അവൾ സഫ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുമെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നു

820
00:56:11,160 --> 00:56:16,079
അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു

821
00:56:17,400 --> 00:56:24,839
അല്ല നീ എന്ത് കൊണ്ട് പോകരുത് ഭാവി ഇല്ല

822
00:56:20,880 --> 00:56:28,599
ഇതിലെല്ലാം കാരണം ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആണ്

823
00:56:24,839 --> 00:56:28,599
നിനക്ക് ഭ്രാന്തായതിൽ സന്തോഷം

824
00:56:38,680 --> 00:56:43,799
നമുക്കും ആ പെൺകുട്ടിയോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടാം

825
00:56:41,720 --> 00:56:47,480
വീട്ടിൽ പോയി അമേരിക്ക തുടങ്ങുക

826
00:56:43,799 --> 00:56:49,119
ഈ ദ്വീപ് എൻ്റെ വീടാണ് ഫിൽ I

827
00:56:47,480 --> 00:56:51,799
എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ അമേരിക്കയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല

828
00:56:49,119 --> 00:56:53,960
വീണ്ടും കന്യകയാകാം അവരുടെ വാതിലുകൾ

829
00:56:51,799 --> 00:56:57,060
ഒരിക്കൽ തുറന്നാൽ ഒരിക്കലും അടക്കാൻ കഴിയില്ല അല്ലാതെ എല്ലാം ഞാനാണ്

830
00:56:53,960 --> 00:57:00,139
ഞാൻ കല്യാണം കഴിച്ച പെണ്ണ് നീ ആകണം

831
00:56:57,060 --> 00:57:00,139
[സംഗീതം]

832
00:57:00,319 --> 00:57:08,079
നീയെന്നെ ഒരു പെൺകുട്ടിയായി നോക്കൂ

833
00:57:03,240 --> 00:57:08,079
സന്തോഷം അതെ അപ്പോൾ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

834
00:57:09,520 --> 00:57:15,480
ഞാൻ വെറുക്കുന്നതിനാൽ നിന്നെ

835
00:57:12,720 --> 00:57:17,160
അത് ആകരുത് അപ്പോൾ നീ വെറുതെ പറഞ്ഞതല്ലേ

836
00:57:15,480 --> 00:57:19,559
ഒരു പെൺകുട്ടിയായി നിങ്ങൾ എന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു

837
00:57:17,160 --> 00:57:22,520
ഫിൽ മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക, എന്നെത്തന്നെ കീറിക്കളയുന്നത് നിർത്തുക

838
00:57:19,559 --> 00:57:25,520
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്

839
00:57:22,520 --> 00:57:26,510
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കുക

840
00:57:25,520 --> 00:57:32,520
നിങ്ങളായിരിക്കുക

841
00:57:26,510 --> 00:57:34,360
[സംഗീതം]

842
00:57:32,520 --> 00:58:06,660
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇതാ

843
00:57:34,360 --> 00:58:06,660
[സംഗീതം]

844
00:58:07,880 --> 00:58:13,079
അത് SA ആയിരുന്നു സഫോ

845
00:58:31,359 --> 00:58:36,079
നിങ്ങൾ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുമോ?

846
00:58:32,559 --> 00:58:36,079
ഞാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

847
00:58:53,480 --> 00:58:57,680
ആ ശുഭരാത്രി

848
00:58:57,839 --> 00:59:01,520
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരു നല്ല ദിവസം ആയിരുന്നെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും

849
00:59:00,240 --> 00:59:04,520
നിങ്ങളോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്

850
00:59:01,520 --> 00:59:04,520
മുടി

851
00:59:05,720 --> 00:59:12,680
ഒന്നുമില്ല, നിങ്ങൾ ഇവിടെ വളരെ സ്റ്റഫ് ആണ്

852
00:59:08,799 --> 00:59:12,680
എൻ്റെ ജാക്കറ്റുമായി എന്നെ സഹായിക്കാൻ മനസ്സ്

853
00:59:16,000 --> 00:59:22,799
പ്രിയേ, ദൈവമേ നിനക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്

854
00:59:19,160 --> 00:59:27,760
ഞാൻ തന്നെ വളരെയധികം മഷി വരച്ചു

855
00:59:22,799 --> 00:59:29,400
ചർമ്മം യഥാർത്ഥ കലയാണ്, അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഞെട്ടിക്കുന്നു

856
00:59:27,760 --> 00:59:31,680
അത് നിങ്ങളെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റുന്നു, പക്ഷേ മാത്രം

857
00:59:29,400 --> 00:59:33,839
നാവികരും [ __ ] ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നമുക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും എന്നാണ്

858
00:59:31,680 --> 00:59:37,720
മാന്യമായ സമൂഹത്തിൽ വീണ്ടും കാണപ്പെടും

859
00:59:33,839 --> 00:59:38,340
ശരി, അത് നമുക്ക് കത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല

860
00:59:37,720 --> 00:59:49,100
ഞങ്ങളുടെ

861
00:59:38,340 --> 00:59:49,100
[സംഗീതം]

862
00:59:53,039 --> 00:59:59,720
ബോട്ട്സ് oo ഒരു അത്ഭുതകരമായ പാനീയം അതിൻ്റെ രുചിയാണ്

863
00:59:56,880 --> 00:59:59,720
ബിറ്റർസ്വീറ്റ് ആയി

864
01:00:00,960 --> 01:00:06,440
അസൂയ, എന്നിട്ടും അത് അതിൻ്റെ ഫലങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു

865
01:00:03,480 --> 01:00:09,839
അവൻ അത് പോലെ കുടിക്കാൻ പാടില്ല

866
01:00:06,440 --> 01:00:12,920
എന്തുകൊണ്ട് അല്ല അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

867
01:00:09,839 --> 01:00:13,760
അസൂയയോടെ ഞങ്ങൾക്ക് അത് വേണം, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു

868
01:00:12,920 --> 01:00:16,799
എല്ലാം

869
01:00:13,760 --> 01:00:20,400
ഒരു ദൈവത്തെപ്പോലെ ഭാഗ്യവാനാണ് ആ മനുഷ്യനെ ഞാൻ കരുതുന്നു

870
01:00:16,799 --> 01:00:22,680
അവനുവേണ്ടി എല്ലാം കേൾക്കുന്നവൻ നിൻ്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നു

871
01:00:20,400 --> 01:00:25,680
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സംസാരവും ചിരിയും

872
01:00:22,680 --> 01:00:28,400
അത് എങ്ങനെ കീറുന്നു എന്നറിയാതെ സ്നേഹം

873
01:00:25,680 --> 01:00:31,920
എൻ്റെ ഹൃദയം കീറുകയും

874
01:00:28,400 --> 01:00:35,839
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് രണ്ട് ഒറ്റ നോട്ടം, ഞാൻ പകുതിയായി

875
01:00:31,920 --> 01:00:39,119
ഭയത്താൽ മരിച്ചു, എൻ്റെ ശബ്ദം തകർന്നിരിക്കുന്നു ഭീകരത

876
01:00:35,839 --> 01:00:42,280
എൻ്റെ കണ്ണുകളെ അന്ധമാക്കുന്നു എൻ്റെ ചെവി പോകുന്നു

877
01:00:39,119 --> 01:00:46,480
എൻ്റെ വഴി ബധിരരും ഫ്ലേംസ് പാമ്പും

878
01:00:42,280 --> 01:00:46,480
സിരകൾ ഒരു വിറയൽ ഹൺസ് എൻ്റെ

879
01:00:46,520 --> 01:00:52,119
കൈകാലുകളിൽ നിന്ന് വിയർപ്പ് ഒഴുകുന്നു എൻ്റെ ചർമ്മം

880
01:00:49,960 --> 01:00:52,799
ഉണങ്ങിയ പുല്ലുപോലെ വെളുത്തതും

881
01:00:52,119 --> 01:00:56,359
ഐ

882
01:00:52,799 --> 01:00:58,680
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുന്നില്ലെങ്കിൽ അറിയുക

883
01:00:56,359 --> 01:00:58,680
ഞാൻ ചെയ്യും

884
01:01:03,160 --> 01:01:08,119
എന്തായിരുന്നോ അത് മരിക്കുക

885
01:01:06,200 --> 01:01:11,319
എന്ന്

886
01:01:08,119 --> 01:01:14,520
ഞാൻ വളരെക്കാലം എഴുതിയ കവിത

887
01:01:11,319 --> 01:01:16,720
മുമ്പ് മറ്റൊരു ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യില്ല

888
01:01:14,520 --> 01:01:20,280
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി പുനർജന്മത്തിലാണെന്ന് കരുതുന്നു

889
01:01:16,720 --> 01:01:21,839
തീർച്ചയായും ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ആയിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും

890
01:01:20,280 --> 01:01:23,680
ചരിത്രപരമായ സപ്പോയെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പായും അറിയാം

891
01:01:21,839 --> 01:01:25,680
അവളുടെ ഒരു ബസ് ടിക്കറ്റിൽ എഴുതാം

892
01:01:23,680 --> 01:01:28,400
കഥ വെറും മിഥ്യയാണ്, എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

893
01:01:25,680 --> 01:01:31,319
ഒരു ജ്ഞാനിയായ മനുഷ്യൻ ഒരിക്കൽ ഒരു മിത്ത് എന്ന് വിളിച്ചു

894
01:01:28,400 --> 01:01:34,760
ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാത്തതും എന്നിട്ടും എപ്പോഴും സംഭവിക്കാത്തതുമായ കഥ

895
01:01:31,319 --> 01:01:39,039
ഇന്ന് രാത്രി സപ്പോ ചെയ്യാത്ത [ __ ] ആരാണ്

896
01:01:34,760 --> 01:01:39,039
എനിക്ക് വേദനയുള്ളതിനാൽ വോഗറായിരിക്കുക

897
01:01:39,160 --> 01:01:47,039
ഫിൽ പറഞ്ഞില്ലേ എന്ന് തീരുമാനിക്കൂ

898
01:01:43,400 --> 01:01:48,240
ionomic ഞാൻ ഇവിടെ ആൺകുട്ടിയാണ് എൻ്റെ പെൺകുട്ടിയല്ല

899
01:01:47,039 --> 01:01:51,000
ഭർത്താവാണ്

900
01:01:48,240 --> 01:01:53,640
തീർച്ചയായും അവൻ അതിൽ ഒന്നിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്

901
01:01:51,000 --> 01:01:56,359
എലി കുടുംബങ്ങൾ എന്നാൽ അവൻ്റെ പിതാവ് എ

902
01:01:53,640 --> 01:01:59,240
അമ്മയെ കബളിപ്പിച്ച ചൂതാട്ടക്കാരൻ

903
01:01:56,359 --> 01:02:02,200
അവളുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ബെന്നിയും പിന്നെ അവൻ വെടിവച്ചു

904
01:01:59,240 --> 01:02:05,160
ഒരു പാരീസ് ഹോട്ടലിൽ മസ്തിഷ്കം ചെയ്യുന്നു

905
01:02:02,200 --> 01:02:06,359
റൂം, ഫിൽ, ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ഇത്ര ദേഷ്യപ്പെടരുത്

906
01:02:05,160 --> 01:02:09,000
ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്

907
01:02:06,359 --> 01:02:10,640
അവൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളല്ലേ

908
01:02:09,000 --> 01:02:13,319
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കുടിക്കാൻ മതിയെന്ന് കരുതുക

909
01:02:10,640 --> 01:02:15,480
ശരി, എനിക്ക് മതി നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ കഴിയും

910
01:02:13,319 --> 01:02:17,160
ഇന്ന് രാത്രി വരൂ, ഞാൻ അവളെ ശുപാർശ ചെയ്യാം

911
01:02:15,480 --> 01:02:21,440
ഒരു നല്ല കാമുകൻ എന്ന നിലയിൽ നമ്മൾ നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

912
01:02:17,160 --> 01:02:23,440
ഇപ്പോൾ കഷ്ടപ്പെടുക, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സമ്പന്നനായത്, ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്

913
01:02:21,440 --> 01:02:26,240
ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല

914
01:02:23,440 --> 01:02:28,920
അങ്ങനെ ചിത്രകാരൻ പയ്യൻ

915
01:02:26,240 --> 01:02:28,920
വരൂ നമുക്ക് പോകാം

916
01:02:31,380 --> 01:02:53,119
[സംഗീതം]

917
01:02:48,880 --> 01:02:56,480
ഞാൻ ഒന്ന് ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കാം

918
01:02:53,119 --> 01:02:56,480
ക്ഷമിക്കണം ഫിൽ

919
01:02:57,119 --> 01:03:01,920
നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോകാം അവിടെ ആളുകളുണ്ട്

920
01:02:59,279 --> 01:03:05,119
അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും

921
01:03:01,920 --> 01:03:09,440
ഫിൽ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല

922
01:03:05,119 --> 01:03:13,119
ഞാൻ അത് ഞാനല്ല, എൻ്റെ മാത്രം

923
01:03:09,440 --> 01:03:17,279
പ്രകൃതി ഞാൻ ഞാനാണ്

924
01:03:13,119 --> 01:03:17,279
എനിക്കറിയാമോ?

925
01:03:23,670 --> 01:03:28,119
[സംഗീതം]

926
01:03:50,880 --> 01:03:53,880
ലെൻ

927
01:03:57,440 --> 01:03:59,920
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല

928
01:04:01,640 --> 01:04:06,279
ഞാൻ ഉറങ്ങുക

929
01:04:04,000 --> 01:04:08,720
അവർ പറയുന്നു ദ്വീപിൽ ചന്ദ്രാസ്നാനം

930
01:04:06,279 --> 01:04:12,480
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്

931
01:04:08,720 --> 01:04:15,359
സഫ സമ്പന്നയായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു

932
01:04:12,480 --> 01:04:18,400
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം യുവ ആകർഷകമായ സുന്ദരി

933
01:04:15,359 --> 01:04:19,599
നിനക്ക് ജീവിത ലോട്ടറി കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

934
01:04:18,400 --> 01:04:21,039
അവർ വിജയിക്കുന്ന ടിക്കറ്റ് പ്രിൻ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് കരുതരുത്

935
01:04:19,599 --> 01:04:23,200
അതിനായി

936
01:04:21,039 --> 01:04:26,200
റാക്കറ്റിൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അർഹമായത് ലഭിക്കും

937
01:04:23,200 --> 01:04:26,200
അവസാനം

938
01:04:26,640 --> 01:04:30,799
നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നത് ഞാനാണോ?

939
01:04:36,780 --> 01:04:46,039
[സംഗീതം]

940
01:04:48,890 --> 01:04:59,640
[സംഗീതം]

941
01:04:55,960 --> 01:04:59,640
സുപ്രഭാതം എങ്ങനെയുണ്ട്

942
01:05:00,440 --> 01:05:05,520
തല ഒരു മനഃശാസ്ത്രപരമായ ചോദ്യം അല്ലെങ്കിൽ

943
01:05:03,880 --> 01:05:08,559
വി ലോജിക്കൽ

944
01:05:05,520 --> 01:05:12,799
ചോദ്യം മര്യാദ മാത്രം

945
01:05:08,559 --> 01:05:12,799
ഒന്ന് പിന്നെ മര്യാദക്ക് അത്

946
01:05:14,319 --> 01:05:19,359
നന്നായി നീ പ്രണയിച്ചോ

947
01:05:17,720 --> 01:05:22,400
ഫിൽ

948
01:05:19,359 --> 01:05:24,200
അതെ എങ്ങനെ ആയിരുന്നു

949
01:05:22,400 --> 01:05:27,839
അത്

950
01:05:24,200 --> 01:05:30,200
കൊള്ളാം, ഇപ്പോൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ആകാം

951
01:05:27,839 --> 01:05:33,240
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്

952
01:05:30,200 --> 01:05:36,760
അസൂയ ശരിയാണ് ഞാൻ

953
01:05:33,240 --> 01:05:40,799
അസൂയയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു എല്ലാം

954
01:05:36,760 --> 01:05:40,799
ശരി, എല്ലാം എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം

955
01:05:44,079 --> 01:05:51,440
ശരി, ക്ഷമിക്കണം, വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാനില്ല

956
01:05:48,200 --> 01:05:53,359
നീരസപ്പെട്ടു, പക്ഷേ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അഴിമതി നടത്തി

957
01:05:51,440 --> 01:05:55,400
ഞാനും ഇപ്പോൾ നീയും ഞാൻ ഒരു വികൃതനെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്

958
01:05:53,359 --> 01:05:58,520
ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ദയവായി അനുവദിക്കരുത്

959
01:05:55,400 --> 01:06:02,760
qu വഴക്ക് ഞങ്ങൾ വഴക്കിടാറില്ല

960
01:05:58,520 --> 01:06:05,799
ഞാൻ എടുക്കുന്നത് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു

961
01:06:02,760 --> 01:06:08,880
കറുപ്പ് ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

962
01:06:05,799 --> 01:06:11,520
മരണം പറയില്ല

963
01:06:08,880 --> 01:06:13,799
അത് കാരണം ഫിൽ ആണ്

964
01:06:11,520 --> 01:06:15,119
ലെസ്ബിയൻ എന്താണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു

965
01:06:13,799 --> 01:06:17,599
ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ ആയിരുന്നു

966
01:06:15,119 --> 01:06:21,319
നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം

967
01:06:17,599 --> 01:06:21,319
സഫാ എനിക്ക് നിൻ്റെ ആവാൻ കഴിയില്ല

968
01:06:23,799 --> 01:06:27,559
പെൺകുട്ടി ഒരിക്കലും

969
01:06:30,520 --> 01:06:33,520
ഒരിക്കലും

970
01:06:34,000 --> 01:06:38,799
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

971
01:06:36,359 --> 01:06:42,599
നീ പറഞ്ഞ ഒരു വാക്കും എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല

972
01:06:38,799 --> 01:06:43,440
എന്നെ നീ ചെയ്തു ഞാൻ ചെയ്തു ഞാൻ അപ്പോൾ മാത്രം ചെയ്തു

973
01:06:42,599 --> 01:06:45,640
ചെയ്തില്ല

974
01:06:43,440 --> 01:06:47,039
ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം

975
01:06:45,640 --> 01:06:48,000
നമുക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെന്ന് മനസിലാക്കുക

976
01:06:47,039 --> 01:06:52,000
ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടേണ്ടി വരും

977
01:06:48,000 --> 01:06:55,319
നമുക്ക് അത് ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് പഠിക്കുക

978
01:06:52,000 --> 01:06:57,039
അതെ പോകൂ, നീ ഒരിക്കലും തിരിച്ചു വരില്ല [ __ ]

979
01:06:55,319 --> 01:06:58,480
നിങ്ങൾ ഭാര്യയെ വശീകരിക്കുന്നത് എന്താണ്

980
01:06:57,039 --> 01:07:01,720
മോഷ്ടിക്കുക

981
01:06:58,480 --> 01:07:03,590
ഞാനും ഭർത്താവും നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുഹൃത്താണെന്ന് കരുതി

982
01:07:01,720 --> 01:07:23,409
വിട SA

983
01:07:03,590 --> 01:07:23,409
[സംഗീതം]

984
01:07:25,760 --> 01:07:28,760
ഓ

985
01:07:36,750 --> 01:07:56,820
[സംഗീതം]

986
01:08:00,790 --> 01:08:06,359
[സംഗീതം]

987
01:08:02,839 --> 01:08:10,680
ഹലോ ഫിൽ എന്താണ്

988
01:08:06,359 --> 01:08:10,680
തെറ്റ് എനിക്കറിയില്ല

989
01:08:12,720 --> 01:08:17,559
ഞാൻ എവിടെയാണ് ഹെലൻ പോയത്

990
01:08:19,759 --> 01:08:28,199
വീട്ടിൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല അവിടെ ഞാൻ പറഞ്ഞു

991
01:08:24,279 --> 01:08:31,520
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു ഓ ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്

992
01:08:28,199 --> 01:08:33,359
നിന്നിൽ സന്തോഷം ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല

993
01:08:31,520 --> 01:08:35,880
എന്നെ കൂടുതൽ വലിയവനാക്കുന്നു

994
01:08:33,359 --> 01:08:39,080
ഇനി നമുക്ക് പ്രണയിച്ച് പോകാം എന്ന് പറഞ്ഞ മണ്ടൻ

995
01:08:35,880 --> 01:08:40,600
അതേ പെൺകുട്ടി എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ

996
01:08:39,080 --> 01:08:42,359
സുന്ദരിയായ ചെറിയ അടിമ ബാലൻ നിങ്ങളുടെ മുലകുടിക്കാൻ

997
01:08:40,600 --> 01:08:45,000
[ __ ] നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടിയെ വിടുമോ

998
01:08:42,359 --> 01:08:49,080
ഞാൻ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് മാത്രം അവിശ്വസ്തനാകാൻ കഴിയും

999
01:08:45,000 --> 01:08:53,159
കൂടെ ഒരു സ്ത്രീ സേഹ എന്ത് അടിമ

1000
01:08:49,080 --> 01:08:56,000
ആൺകുട്ടികളേ, അതെ ഒരു ലിങ്ക്ൺ

1001
01:08:53,159 --> 01:08:57,759
വിമോചനം എൻ്റെ പെയിൻ്റിംഗുകൾ എവിടെയാണ്

1002
01:08:56,000 --> 01:09:03,040
നിനക്കുണ്ട്

1003
01:08:57,759 --> 01:09:03,040
ചെയ്‌താൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു, അവർ അങ്ങനെയായിരുന്നു

1004
01:09:03,239 --> 01:09:06,279
സാധാരണ അല്ല, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്

1005
01:09:05,239 --> 01:09:10,080
ഞാനല്ല

1006
01:09:06,279 --> 01:09:12,880
നിങ്ങൾ തൊട്ടിട്ടില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയുന്നു

1007
01:09:10,080 --> 01:09:15,790
അവർ എന്തിനാണ് കുറച്ചുപേരെക്കുറിച്ച് ഇത്ര ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നത്

1008
01:09:12,880 --> 01:09:19,050
വിലയില്ലാത്ത തുണിക്കഷ്ണങ്ങൾ

1009
01:09:15,790 --> 01:09:19,050
[സംഗീതം]

1010
01:09:23,520 --> 01:09:26,749
[സംഗീതം]

1011
01:09:34,040 --> 01:09:40,729
[സംഗീതം]

1012
01:09:43,640 --> 01:09:49,920
ശരി ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ

1013
01:09:46,279 --> 01:09:54,320
അത് എൻ്റേതാണെന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ

1014
01:09:49,920 --> 01:09:57,280
എൻ്റെ ആത്മാവിനെ ജോലി ചെയ്യുക, അത് വിലകുറഞ്ഞതും സാധാരണവുമായിരുന്നു

1015
01:09:54,320 --> 01:09:59,360
ആത്മാവേ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രധാന ഡോക്ടറെ ആവശ്യമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്

1016
01:09:57,280 --> 01:10:00,560
ഇല്ല, ഞാനല്ല ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ്, അങ്ങനെയല്ല

1017
01:09:59,360 --> 01:10:01,880
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഒരു നിമിഷം നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു

1018
01:10:00,560 --> 01:10:03,280
എന്നെ തിരികെ അമേരിക്കയിലേക്ക് അയച്ച് എന്നെ പൂട്ടുക

1019
01:10:01,880 --> 01:10:04,520
കുറച്ച് അസൈലോണിലേക്കും സ്ട്രാപ്പ് ഇലക്‌ട്രോയ്ഡിലേക്കും

1020
01:10:03,280 --> 01:10:06,400
കൊഴുപ്പ് നിറഞ്ഞ എൻ്റെ തലച്ചോറിന് മുന്നിൽ എൻ്റെ തലയിലേക്ക്

1021
01:10:04,520 --> 01:10:08,480
അവളുടെ പാൻ കാരണം ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ സ്വന്തമാക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല

1022
01:10:06,400 --> 01:10:10,400
പണം അങ്ങനെ

1023
01:10:08,480 --> 01:10:12,239
എളുപ്പത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു വേണം

1024
01:10:10,400 --> 01:10:14,640
വിവാഹമോചനം അൽപ്പം വൈകിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ

1025
01:10:12,239 --> 01:10:16,960
യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനായി അഭിനയിക്കാൻ ഫിൽ ഞാൻ നിങ്ങളാണ്

1026
01:10:14,640 --> 01:10:16,960
എന്നെ അനുവദിക്കൂ

1027
01:10:19,600 --> 01:10:24,120
ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു

1028
01:10:27,000 --> 01:10:31,320
ഞാൻ നിന്നെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നീ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

1029
01:10:35,510 --> 01:10:38,589
[സംഗീതം]

1030
01:10:42,830 --> 01:10:46,080
[സംഗീതം]

1031
01:10:50,290 --> 01:10:53,470
[സംഗീതം]

1032
01:10:55,600 --> 01:11:00,800
ഓ, അഫ്രോഡ്, നിങ്ങളുടെ റെയിൻബോ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കരുത്

1033
01:10:58,360 --> 01:11:02,960
ദുഃഖം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ രണ്ടായി കീറട്ടെ

1034
01:11:00,800 --> 01:11:06,040
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മുമ്പ് വന്നതുപോലെ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ

1035
01:11:02,960 --> 01:11:08,120
നീ വന്നതുപോലെ എന്നെയും സുഖപ്പെടുത്തേണമേ

1036
01:11:06,040 --> 01:11:10,480
മേഘങ്ങളെ നീ ഉപേക്ഷിച്ച ദിവസം

1037
01:11:08,120 --> 01:11:12,960
വെളുത്ത പ്രാവുകൾ വലിച്ച രഥം നീ തെന്നിമാറി

1038
01:11:10,480 --> 01:11:16,280
എപ്പോഴുമുള്ള ചുഴലിക്കാറ്റിലൂടെ താഴേക്ക്

1039
01:11:12,960 --> 01:11:20,280
ഇരുണ്ട ഭൂമിയും പുഞ്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ മാരകമായ പുഞ്ചിരിയും

1040
01:11:16,280 --> 01:11:23,199
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചോദിച്ചു എന്താണ് കുഴപ്പം എന്ന്

1041
01:11:20,280 --> 01:11:26,120
നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണോ അതോ വീണ്ടും പുറത്തായത് ഏത് പെൺകുട്ടിയാണ്

1042
01:11:23,199 --> 01:11:29,280
ഈ സമയം അവളെ അനുവദിക്കാൻ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം

1043
01:11:26,120 --> 01:11:31,719
തിരിഞ്ഞ് ഓടുക, അവൾ മടങ്ങിവരും, അനുവദിക്കും

1044
01:11:29,280 --> 01:11:34,320
അവളുടെ പരിഹാസവും കളിയാക്കലും നിങ്ങൾ ഉടൻ കാണും

1045
01:11:31,719 --> 01:11:37,000
കണ്ണുനീർ കാരണം ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ ഉണ്ടാക്കും

1046
01:11:34,320 --> 01:11:39,719
അവളെ സ്നേഹിക്കാൻ നിങ്ങളുടേതാണ് അല്ലെങ്കിൽ

1047
01:11:37,000 --> 01:11:43,360
അയ്യോ മരണമില്ലാത്ത ദേവീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരേണമേ

1048
01:11:39,719 --> 01:11:46,679
പിന്നെയും എൻ്റെ വേദനകളെയെല്ലാം ലഘൂകരിക്കേണമേ

1049
01:11:43,360 --> 01:11:51,880
ഹൃദയ പ്രതീക്ഷകൾ സംഭവിക്കാം, സംഭവിക്കാം

1050
01:11:46,679 --> 01:11:51,880
എപ്പോഴും പ്രണയത്തിലായിരിക്കുക സുഹൃത്തേ

1051
01:11:53,050 --> 01:11:56,209
[കരഘോഷം]

1052
01:12:10,960 --> 01:12:13,960
ഹെലൻ

1053
01:12:16,000 --> 01:12:20,000
ഹെലൻ ഹെലൻ

1054
01:12:20,860 --> 01:12:30,400
[സംഗീതം]

1055
01:12:32,360 --> 01:12:38,440
വരൂ, ഞാൻ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1056
01:12:34,679 --> 01:12:38,440
ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ

1057
01:13:03,040 --> 01:13:08,239
കേരാ ഞാൻ കൊണ്ടുവന്ന ഗ്രീക്ക് പഠിക്കുന്നു

1058
01:13:06,320 --> 01:13:11,040
ഫിൽ പെയിൻ്റുകളും

1059
01:13:08,239 --> 01:13:16,040
നിങ്ങളുടെ ബ്രഷുകൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല

1060
01:13:11,040 --> 01:13:16,040
ഭർത്താവ് നീ യാത്ര പറയാൻ വന്നോ

1061
01:13:18,159 --> 01:13:22,400
വിട, നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നില്ലേ

1062
01:13:23,880 --> 01:13:28,600
അമേരിക്ക ഞാൻ

1063
01:13:26,280 --> 01:13:30,800
വീട് ഇതാണ്

1064
01:13:28,600 --> 01:13:33,080
ലെസ്ബോസ് ഞാൻ എ

1065
01:13:30,800 --> 01:13:38,000
ലെസ്ബിയൻ ഇതാണ് എൻ്റെ

1066
01:13:33,080 --> 01:13:38,000
വീട്ടിൽ ഇത് വളരെ വിരസമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം

1067
01:13:43,120 --> 01:13:46,920
അത് എപ്പോഴും പോലെയാണ്

1068
01:13:47,520 --> 01:13:51,960
ഒരിക്കലും പാറകൾക്കെതിരെ കടൽ പൊട്ടിയില്ല

1069
01:13:50,800 --> 01:13:56,600
എപ്പോഴും ഒന്ന്

1070
01:13:51,960 --> 01:13:56,600
അപരനെ എപ്പോഴും നിഷേധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1071
01:13:56,920 --> 01:13:59,679
അത് ഒരാളിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കഠിനമായ കാര്യമാണ്

1072
01:13:58,159 --> 01:14:04,159
സ്നേഹിക്കാത്തവൻ

1073
01:13:59,679 --> 01:14:06,800
നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം, ഇത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല വന്നതാണ്

1074
01:14:04,159 --> 01:14:09,000
കാണാൻ നിൻ്റെ കാൽപ്പാടുകൾ കേൾക്കാൻ എൻ്റെ പെണ്ണാവുക

1075
01:14:06,800 --> 01:14:12,239
നിൻ്റെ മുഖം ഞാൻ തരാം

1076
01:14:09,000 --> 01:14:15,280
ലോകം ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാണ് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ഭർത്താവിനെ വേണം

1077
01:14:12,239 --> 01:14:17,160
മക്കൾ, നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയാത്ത എൻ്റെ സ്വന്തം വീട്

1078
01:14:15,280 --> 01:14:26,899
എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്

1079
01:14:17,160 --> 01:14:26,899
[സംഗീതം]

1080
01:14:27,040 --> 01:14:30,940
എന്നാൽ അത്

1081
01:14:29,280 --> 01:14:34,560
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും

1082
01:14:30,940 --> 01:14:36,679
[സംഗീതം]

1083
01:14:34,560 --> 01:14:39,760
ആയിരിക്കും

1084
01:14:36,679 --> 01:14:43,199
അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും സുരക്ഷിതനാണ്

1085
01:14:39,760 --> 01:14:46,600
നീ ശരിക്കും എൻ്റെ പെണ്ണാണോ

1086
01:14:43,199 --> 01:14:52,840
എനിക്ക് കഴിയുന്ന സ്വപ്നം നീ എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചുവോ?

1087
01:14:46,600 --> 01:14:56,360
[സംഗീതം]

1088
01:14:52,840 --> 01:14:59,639
പറക്കരുത്, ഞങ്ങൾക്ക് BS ആശ്വാസം നൽകാൻ കഴിയില്ല

1089
01:14:56,360 --> 01:15:03,800
അതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഞാനും ഞാനും ഞാനും

1090
01:14:59,639 --> 01:15:03,800
നീയും നീയും നീയും പിന്നെയും പിന്നെയും

1091
01:15:04,560 --> 01:15:10,760
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കമ്പനി ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

1092
01:15:08,000 --> 01:15:13,800
ഞാൻ ഒരു മണ്ടനല്ല, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല

1093
01:15:10,760 --> 01:15:15,800
ഒരു വ്യാജനോടൊപ്പം ഞാൻ ലെസ്ബിയൻ അല്ല

1094
01:15:13,800 --> 01:15:19,679
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ മനസ്സിലാക്കാത്തത്

1095
01:15:15,800 --> 01:15:19,679
ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

1096
01:15:25,120 --> 01:15:48,300
ഓ

1097
01:15:27,200 --> 01:15:48,300
[സംഗീതം]

1098
01:16:05,440 --> 01:16:10,600
തീർച്ചയായും അത് എളുപ്പമായിരുന്നു

1099
01:16:08,080 --> 01:16:14,520
സ്റ്റീം പ്രൊഫസർ പറയുന്നത് തെറ്റാണ്

1100
01:16:10,600 --> 01:16:17,159
സാപ്പോയുടെ കാലം മുതൽ നാണയം വളരെ പഴയതാണ്

1101
01:16:14,520 --> 01:16:19,840
പട്ടണത്തിൽ സ്ഥാപിക്കും

1102
01:16:17,159 --> 01:16:22,280
മ്യൂസിയം ഇല്ല

1103
01:16:19,840 --> 01:16:25,639
അവൾ ഫെയർമാന് പണം നൽകേണ്ടതുണ്ട്

1104
01:16:22,280 --> 01:16:25,639
മറുവശം

1105
01:16:40,040 --> 01:16:44,080
ഞങ്ങൾ അവളെ അടക്കം ചെയ്യണമായിരുന്നു

1106
01:16:41,880 --> 01:16:46,800
ഇവിടെ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു

1107
01:16:44,080 --> 01:16:50,880
അവർ അവളുടെ കണ്ണുകളെ നിശ്ചലമാക്കും

1108
01:16:46,800 --> 01:16:54,239
അമേരിക്കയും അവളുടെ അച്ഛനുമാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ

1109
01:16:50,880 --> 01:16:57,480
തീർച്ചയായും, നിയമപരമായി നിങ്ങളായിരുന്നു

1110
01:16:54,239 --> 01:17:00,480
ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഭർത്താവ് Mr L നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ആയിരുന്നു

1111
01:16:57,480 --> 01:17:03,159
അവളുടെ സ്വന്തം സമ്പന്നമായ

1112
01:17:00,480 --> 01:17:05,360
അവൾ കൊന്നത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്

1113
01:17:03,159 --> 01:17:07,520
കാര്യങ്ങൾക്ക് സ്വയം നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം

1114
01:17:05,360 --> 01:17:11,960
അതു പോലെ കുറ്റം പറയരുത്

1115
01:17:07,520 --> 01:17:13,620
അവളുടെ പണം ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു

1116
01:17:11,960 --> 01:18:18,679
നിങ്ങളുടേത്

1117
01:17:13,620 --> 01:18:18,679
[സംഗീതം]

1118
01:18:21,920 --> 01:18:26,840
ഫിൽ സഫ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി ഉപേക്ഷിച്ചു

1119
01:18:25,719 --> 01:18:28,880
എനിക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല

1120
01:18:26,840 --> 01:18:30,080
ഇനി എന്തിന് ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കണം

1121
01:18:28,880 --> 01:18:32,840
ആകുക

1122
01:18:30,080 --> 01:18:35,199
നശിപ്പിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ എന്തിന് ഒരു കവിത എഴുതണം എങ്കിൽ

1123
01:18:32,840 --> 01:18:35,199
മാത്രം ആയിരിക്കും

1124
01:18:35,400 --> 01:18:41,320
കത്തിച്ചത് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഒരു കലയാണ്

1125
01:18:38,840 --> 01:18:44,120
നിങ്ങൾ എന്ത് നൽകുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാനം

1126
01:18:41,320 --> 01:18:44,120
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതല്ല

1127
01:18:45,400 --> 01:18:48,500
[കരഘോഷം]

1128
01:18:50,719 --> 01:18:56,719
തിരികെ വന്നാൽ നല്ലത്

1129
01:18:53,000 --> 01:18:56,719
പോകൂ, നിങ്ങൾക്ക് ബോട്ട് നഷ്ടമാകും

1130
01:18:56,810 --> 01:18:59,989
[കരഘോഷം]

1131
01:19:03,560 --> 01:19:10,440
ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1132
01:19:06,239 --> 01:19:13,320
ശരി എന്തായിരിക്കണം

1133
01:19:10,440 --> 01:19:17,320
ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം

1134
01:19:13,320 --> 01:19:17,320
അതെ ഞങ്ങൾ

1135
01:19:25,380 --> 01:19:44,330
[സംഗീതം]

1136
01:19:47,410 --> 01:19:53,290
[സംഗീതം]

1137
01:19:54,679 --> 01:20:35,140
ഇ

1138
01:19:56,230 --> 01:20:35,140
[സംഗീതം]

1139
01:20:42,480 --> 01:20:51,840
[സംഗീതം]

1140
01:20:49,400 --> 01:20:55,840
തേനെ സ്നേഹിക്കുക

1141
01:20:51,840 --> 01:20:55,840
കയ്പേറിയ വൈൽഡ്

1142
01:20:56,080 --> 01:21:04,859
അതിശക്തമായ എൻ്റെ തകർത്തു

1143
01:20:58,070 --> 01:21:04,859
[സംഗീതം]

1144
01:21:07,070 --> 01:21:10,229
[സംഗീതം]

1145
01:21:16,040 --> 01:21:26,780
[സംഗീതം]

1146
01:21:23,560 --> 01:21:29,850
കൈകാലുകൾ മുന്നിൽ

1147
01:21:26,780 --> 01:21:29,850
[സംഗീതം]

1148
01:21:33,700 --> 01:21:50,149
[സംഗീതം]

1149
01:21:54,800 --> 01:21:57,800
iy

1150
01:22:02,230 --> 01:22:53,360
[സംഗീതം]

1151
01:22:50,360 --> 01:22:53,360
എൻ

1152
01:22:55,240 --> 01:23:15,530
[സംഗീതം]